Traducción de la letra de la canción In Too Deep - George Strait

In Too Deep (original)

Ain’t love a strain, ain’t it a pain in your heart
I ain’t worth the trouble anyhow
I’d like to give it up, I’ve had enough and I’ve done my part
But I’m in too deep to pull out now
Good things we’ve had are going bad and I don’t know why
I’d turn it around if I knew how
I’m pushing aside all my pride and it’s worth a try
'Cause I’m in too deep to pull out now
We need to get our love back on its feet again
We’ve come too far to let it come to an end
What can I do, I’m into you up over my heart
I’ve tried all that I know how
Doing all I can and I can’t stand to see us fall apart
And I’m in too deep to pull out now
I can’t step aside and let you slide right out of my life
It would cause more hurt than the law allows
I’ll get us back on the track and it’ll be allright
'Cause I’m in too deep to pull out now
'Cause I’m in too deep to pull out now

In Too Deep (traducción)

¿No es el amor una tensión? ¿No es un dolor en tu corazón?
No valgo la pena de todos modos
Me gustaría dejarlo, he tenido suficiente y he hecho mi parte
Pero estoy demasiado metido para retirarme ahora
Las cosas buenas que hemos tenido se están yendo mal y no sé por qué
Le daría la vuelta si supiera cómo
Estoy haciendo a un lado todo mi orgullo y vale la pena intentarlo
Porque estoy demasiado metido para retirarme ahora
Necesitamos que nuestro amor vuelva a ponerse de pie
Hemos llegado demasiado lejos para dejar que llegue a su fin
¿Qué puedo hacer? Estoy enamorado de ti sobre mi corazón
He intentado todo lo que sé cómo
Haciendo todo lo que puedo y no puedo soportar vernos desmoronarnos
Y estoy demasiado metido para retirarme ahora
No puedo hacerme a un lado y dejar que te deslices fuera de mi vida
Causaría más daño del que permite la ley
Nos pondremos de nuevo en el camino y todo estará bien
Porque estoy demasiado metido para retirarme ahora
Porque estoy demasiado metido para retirarme ahora