Traducción de la letra de la canción Let's Fall To Pieces Together - George Strait

Let's Fall To Pieces Together (original)

Pardon me, you left your tears on the jukebox
And I’m afraid they got mixed up with mine
I don’t mean to pry
It’s just that I noticed you
Goin’out of your mind
It looks like were two of a kind
Let’s fall to pieces together
Why should we both fall apart
Let’s fall to pieces together
Right here in each other’s arms
Alone is much better together
When the worst is still yet to come
So let’s share the rest of the tears
That are left
From two hearts that just came undone
Why should we go crazy alone
Let’s fall to pieces together
Why should we both fall apart
Let’s fall to pieces together
Right here in each other’s arms
Let’s fall to pieces together
Right here in each other’s arms

(traducción)

Perdóname, dejaste tus lágrimas en la máquina de discos
Y me temo que se confundieron con los mios
No quiero entrometerme
Es solo que te noté
Saliendo de tu mente
Parece que eran dos de una clase
Vamos a caer en pedazos juntos
¿Por qué deberíamos desmoronarnos los dos?
Vamos a caer en pedazos juntos
Justo aquí en los brazos del otro
Solos es mucho mejor juntos
Cuando lo peor aún está por venir
Así que compartamos el resto de las lágrimas
que quedan
De dos corazones que acaban de deshacerse
¿Por qué deberíamos volvernos locos solos?
Vamos a caer en pedazos juntos
¿Por qué deberíamos desmoronarnos los dos?
Vamos a caer en pedazos juntos
Justo aquí en los brazos del otro
Vamos a caer en pedazos juntos
Justo aquí en los brazos del otro