| It’s a whole lot more than going to the store for a wedding ring
| Es mucho más que ir a la tienda por un anillo de bodas
|
| It’s kissing' and a hugging' but it’s also the kicking and the cussing thing
| Son besos y abrazos, pero también patadas y maldiciones.
|
| I’ve been told
| Me han dicho
|
| Love is everything
| El amor lo es todo
|
| It’s a smile on your face on a cold winter day at the thought of spring
| Es una sonrisa en tu rostro en un día frío de invierno al pensar en la primavera
|
| It’s getting up at night for the cry of a little bitty baby thing
| Es levantarse por la noche para el llanto de una pequeña cosa de bebé
|
| And it’s growing old
| Y está envejeciendo
|
| Love is everything
| El amor lo es todo
|
| It’s those fires that daddy stoked those nights to keep you warm
| Son esos fuegos que papá avivó esas noches para mantenerte caliente
|
| It’s the hell your mama went through the day you were born
| Es el infierno por el que pasó tu mamá el día que naciste
|
| And it’s a thunderstorm
| Y es una tormenta
|
| Love is everything
| El amor lo es todo
|
| Oh, it’s going off to war, it’s the back and forth on a front porch swing
| Oh, se va a la guerra, es el ir y venir en un columpio del porche delantero
|
| It’s the kiss that you got in the old parking lot of the dairy queen
| Es el beso que te dieron en el viejo estacionamiento de la reina de los lácteos
|
| And it’s you and me
| Y somos tu y yo
|
| Love is everything
| El amor lo es todo
|
| It’s looking out for everybody else but number one
| Está cuidando a todos los demás menos al número uno
|
| And it’s all that really matters when all’s said and done
| Y es todo lo que realmente importa cuando todo está dicho y hecho
|
| And the race is run
| Y la carrera se corre
|
| Love is everything
| El amor lo es todo
|
| It’s a rose on a stone, it’s the words in a song that the choir sings
| Es una rosa sobre una piedra, son las palabras de una canción que canta el coro
|
| It’s the tears of goodbye and the place that you fly to, to get your wings
| Son las lágrimas del adiós y el lugar al que vuelas, para conseguir tus alas
|
| Yeah love’s the king
| Sí, el amor es el rey
|
| Love is everything
| El amor lo es todo
|
| Love is everything | El amor lo es todo |