| We said good-bye in Marina Del Rey
| Nos despedimos en Marina Del Rey
|
| «I had a good time» was the last thing
| «La pasé bien» fue lo último
|
| I heard her say, as I walked away
| la escuché decir, mientras me alejaba
|
| And on the plane back to Tennessee
| Y en el avión de regreso a Tennessee
|
| My mind comes across her memory
| Mi mente se encuentra con su memoria
|
| And yesterday in Marina Del Rey
| Y ayer en Marina Del Rey
|
| On a hidden beach, under a golden sun
| En una playa escondida, bajo un sol dorado
|
| She spread a blanket that we laid down on
| Extendió una manta sobre la que nos acostamos
|
| And loved the world away in Marina Del Rey
| Y me encantó el mundo en Marina Del Rey
|
| And as we looked into each other’s eyes
| Y mientras nos mirábamos a los ojos
|
| We found our bodies lost in paradise
| Encontramos nuestros cuerpos perdidos en el paraíso
|
| Like castaways in Marina Del Rey
| Como náufragos en Marina Del Rey
|
| Like the ocean tides highs and lows
| Como las mareas altas y bajas del océano
|
| Love sometimes comes
| El amor a veces llega
|
| And goes away in Marina Del Rey
| y se va en marina del rey
|
| And as this plane is touching down
| Y mientras este avión está aterrizando
|
| Tears touch my eyes for I have found
| Las lágrimas tocan mis ojos porque he encontrado
|
| My heart has stayed in Marina Del Rey
| Mi corazón se ha quedado en Marina Del Rey
|
| On a hidden beach, under a golden sun
| En una playa escondida, bajo un sol dorado
|
| She spread a blanket that we laid down on
| Extendió una manta sobre la que nos acostamos
|
| And loved the world away in Marina Del Rey
| Y me encantó el mundo en Marina Del Rey
|
| And as we looked into each other’s eyes
| Y mientras nos mirábamos a los ojos
|
| We found our bodies lost in paradise
| Encontramos nuestros cuerpos perdidos en el paraíso
|
| Like castaways in Marina Del Rey
| Como náufragos en Marina Del Rey
|
| We said goodbye in Marina Del Rey | Nos despedimos en Marina Del Rey |