Traducción de la letra de la canción Meanwhile - George Strait

Meanwhile (original)

She sparkles, she dazzles, she lights up the room
We walk together to a table for two
Every man stares but her eyes are only for me
We take to the dance floor, she squeezes my hand
I can’t believe just how lucky I am
Meanwhile back in the back of my memory
You’re still dancing with me
And I’m holding you once again
Meanwhile
We move to the end of a beautiful night
Tender the kisses, soft candle light
She draws the curtains, slowly we climb up the stairs
And reach for each other the passion begins
We fall together as lovers and then
Meanwhile back in the back of my memory
You’re still lying with me and I’m holding you once again
I try and I try, the Lord knows I do
But each time my heart beats back to you
Meanwhile I’ll go on living my life now
I’ll find a way somehow
Oh but meanwhile back in the back of my memory
You’ll always be with me but I’ll never hold you again
Meanwhile

(traducción)

Ella brilla, deslumbra, ilumina la habitación
Caminamos juntos a una mesa para dos
Todos los hombres miran pero sus ojos son solo para mí.
Nos llevamos a la pista de baile, ella me aprieta la mano
No puedo creer lo afortunada que soy
Mientras tanto, en el fondo de mi memoria
Todavía estás bailando conmigo
Y te estoy abrazando una vez más
Mientras tanto
Nos trasladamos al final de una hermosa noche
Tiernos los besos, suave luz de las velas
Ella corre las cortinas, lentamente subimos las escaleras
Y llegar el uno al otro comienza la pasión
Nos enamoramos como amantes y luego
Mientras tanto, en el fondo de mi memoria
Todavía estás mintiendo conmigo y te estoy abrazando una vez más
Lo intento y lo intento, el Señor sabe que lo hago
Pero cada vez que mi corazón late hacia ti
Mientras tanto seguiré viviendo mi vida ahora
Encontraré una manera de alguna manera
Ah, pero mientras tanto, en el fondo de mi memoria
Siempre estarás conmigo pero nunca te volveré a abrazar
Mientras tanto