Traducción de la letra de la canción Need I Say More - George Strait

Need I Say More (original)

You’re the only one and only
My heart’s beatin' for
I love you, need I say more
Now and ever, we’ll be together
Of that you can be sure
I love you, need I say more
I don’t know just what it is
That you’re needing to hear me say
The way that I’m feeling
Is more than mere words can describe
And all this discussion could never
Do justice to something so heavenly-made
I’d rather tell you
With touches how I feel inside
Let me hold you, let me show you
What true love’s all about
In these arms of mine I know you will find
You won’t do without anymore
I’ll love you forever, need I say more
I don’t know just what it is
That you’re needing to hear me say
The way that I’m feeling
Is more than mere words can describe
And all this discussion could never
Do justice to something so heavenly-made
I’d rather tell you
With touches how I feel inside
Let me hold you, let me show you
What true love’s all about
In these arms of mine I know you will find
You won’t do without anymore
I’ll love you forever need I say more
I’ll love you forever, need I say more

(traducción)

eres el único y el único
Mi corazón está latiendo por
Te amo, ¿necesito decir más?
Ahora y siempre, estaremos juntos
De eso puedes estar seguro
Te amo, ¿necesito decir más?
no se exactamente que es
Que necesitas oírme decir
La forma en que me siento
Es más de lo que las meras palabras pueden describir
Y toda esta discusión nunca podría
Haz justicia a algo tan celestial
prefiero decirte
Con toques como me siento por dentro
Déjame abrazarte, déjame mostrarte
De qué se trata el amor verdadero
En estos brazos míos sé que encontrarás
Ya no te quedarás sin
Te amaré por siempre, ¿necesito decir más?
no se exactamente que es
Que necesitas oírme decir
La forma en que me siento
Es más de lo que las meras palabras pueden describir
Y toda esta discusión nunca podría
Haz justicia a algo tan celestial
prefiero decirte
Con toques como me siento por dentro
Déjame abrazarte, déjame mostrarte
De qué se trata el amor verdadero
En estos brazos míos sé que encontrarás
Ya no te quedarás sin
Te amaré por siempre necesito decir más
Te amaré por siempre, ¿necesito decir más?