Traducción de la letra de la canción One Foot In Front Of The Other - George Strait

One Foot In Front Of The Other (original)

Well love can be an uphill climb gonna meet a lot of resistance
It takes every ounce of strength we’ve got if we’re gonna go the distance
We can get discouraged and lose our courage and worry bout the daily grind
But life’s a journey no need to hurry it’s one day at a time
One foot in front of the other take one step and then take another
Just keep on walkin' we’re headed in the right direction
Puttin' one foot in front of the other little by little gets a whole lot further
Hittin' our stride one foot in front of the other
What’s down the road now we can’t say and the road behind don’t matter
But every mile along the way is just another mile together
Unconcerned about the twists and turns we’re takin' it nice and slow
Safe and sound covering ground steady as she goes
One foot in front of the other…
Yesterday is dead and gone and tomorrow takes care of itself
We just keep on keepin' on we ain’t stumbled yet
One foot in front of the other…
Yeah hittin' our stride one foot in front of the other

One Foot In Front Of The Other (traducción)

Bueno, el amor puede ser una subida cuesta arriba que encontrará mucha resistencia
Se necesita cada gramo de fuerza que tenemos si vamos a llegar hasta el final
Podemos desanimarnos y perder el coraje y preocuparnos por la rutina diaria.
Pero la vida es un viaje, no hay necesidad de apresurarse, es un día a la vez
Un pie delante del otro dar un paso y luego dar otro
Solo sigue caminando, nos dirigimos en la dirección correcta
Poner un pie delante del otro poco a poco llega mucho más lejos
Golpeando nuestro paso con un pie delante del otro
Lo que está en el camino ahora no podemos decir y el camino detrás no importa
Pero cada milla en el camino es solo otra milla juntos
Sin preocuparnos por los giros y vueltas, lo estamos tomando bien y lento
Sano y salvo cubriendo terreno firme a medida que avanza
Un pie en frente del otro…
El ayer está muerto y se ha ido y el mañana se cuida solo
Seguimos adelante, aún no hemos tropezado
Un pie en frente del otro…
Sí, golpeando nuestro paso con un pie delante del otro