Traducción de la letra de la canción She Knows When You're On My Mind - George Strait

She Knows When You're On My Mind (original)

She knows she’s holdin' someone who don’t love her
She knows she’s where you could have been
She knows I turn to her because you turned me down
And she knows when you’re on my mind again
Every night she opens up the door to heaven
But when you’re on my mind I can’t go in
And you come runnin' through my mind and I let my memory chase you
She knows when you’re on my mind again
Sometimes late at night I hear her crying
She turns to me but you won’t let her in
She knows the door is locked but she keeps trying
She knows when you’re on my mind again
Every night she opens up the door to heaven
But when you’re on my mind I can’t go in
And you come runnin' through my mind and I let my memory chase you
She knows when you’re on my mind again

She Knows When You're On My Mind (traducción)

Ella sabe que está abrazando a alguien que no la ama
Ella sabe que está donde podrías haber estado
Ella sabe que recurro a ella porque me rechazaste
Y ella sabe cuando estás en mi mente otra vez
Cada noche ella abre la puerta al cielo
Pero cuando estás en mi mente no puedo entrar
Y vienes corriendo por mi mente y dejo que mi memoria te persiga
Ella sabe cuando estás en mi mente otra vez
A veces tarde en la noche la escucho llorar
Ella se vuelve hacia mí pero no la dejas entrar
Sabe que la puerta está cerrada pero sigue intentándolo.
Ella sabe cuando estás en mi mente otra vez
Cada noche ella abre la puerta al cielo
Pero cuando estás en mi mente no puedo entrar
Y vienes corriendo por mi mente y dejo que mi memoria te persiga
Ella sabe cuando estás en mi mente otra vez