Traducción de la letra de la canción She Lays It All On The Line - George Strait

She Lays It All On The Line (original)

Her hair is red and her eyes are green
She’s soft and tender, but she can be mean
She knows what it takes to keep me right on track
And when it comes to loving she don’t hold nothin' back
When she loves me she’s nearly outta control
When she love, loves me it comes from deep in her soul
When she loves me I know she’s all mine
When my baby loves me she lays it all on the line
Out honky tonking where the lights are down low
She always asks the man to play something real slow
When we get home I know she’ll take up the slack
Cause when it comes to loving she don’t hold nothin' back
When she loves me it’s the things that she says
When she loves me she’s way out on the edge
When she loves me I lose track of time
When my baby loves me she lays it all on the line
My baby taught me something everybody should learn
When you’re playing with fire it’s alright to get burned
It really don’t matter if you lose or you win
The only way to do it is get out on that limb
When she loves me she’s nearly outta control
When she love, loves me it comes from deep in her soul
When she loves me I know she’s all mine
When my baby loves me she lays it all on the line
When my baby loves me, she lays it all on the line

She Lays It All On The Line (traducción)

Su cabello es rojo y sus ojos son verdes.
Es suave y tierna, pero puede ser mala.
Ella sabe lo que se necesita para mantenerme en el buen camino
Y cuando se trata de amar, ella no se guarda nada
Cuando ella me ama, está casi fuera de control
Cuando ella ama, me ama, viene de lo más profundo de su alma
Cuando ella me ama sé que es toda mía
Cuando mi bebé me ama, lo pone todo en la línea
Fuera honky tonking donde las luces están bajas
Ella siempre le pide al hombre que toque algo muy lento.
Cuando lleguemos a casa, sé que ella tomará el relevo
Porque cuando se trata de amar, ella no se guarda nada
Cuando ella me ama son las cosas que dice
Cuando ella me ama, está al límite
Cuando ella me ama pierdo la noción del tiempo
Cuando mi bebé me ama, lo pone todo en la línea
Mi bebé me enseñó algo que todo el mundo debería aprender
Cuando juegas con fuego, está bien quemarse
Realmente no importa si pierdes o ganas
La única manera de hacerlo es salir de esa extremidad
Cuando ella me ama, está casi fuera de control
Cuando ella ama, me ama, viene de lo más profundo de su alma
Cuando ella me ama sé que es toda mía
Cuando mi bebé me ama, lo pone todo en la línea
Cuando mi bebé me ama, lo pone todo en la línea