Traducción de la letra de la canción She Loves Me (She Don't Love You) - George Strait

She Loves Me (She Don't Love You) (original)

Well now I can see your dancin every dance with her
And it seems to me that your dancin much too close to her
When you sat down at our table
You sat next to her
But I know that it’s true
She loves me, She don’t love you
Let me tell you friend
I’m wise to your lies
You’ve been tellin me that I’m the guy for her
And every little thing you do and say
Is givin you away
You’re in love with her
Well just one more dance with her
And friend you’re gonna see
What it’s like to hit the floor
And do a little dance with me
Here’s your coat and there’s the door
I think you better leave
Cause she just told me it’s true
She loves me, She don’t love you
Well just one more dance with her
And friend you’re gonna see
What it’s like to hit the floor
And do a little dance with me
Here’s your coat and there’s the door
I think you better leave
Cause she just told me it’s true
She loves me, She don’t love you
Cause she just told me it’s true
She loves me, She don’t love you

(traducción)

Bueno, ahora puedo verte bailando cada baile con ella
Y me parece que estás bailando demasiado cerca de ella
Cuando te sentaste en nuestra mesa
te sentaste junto a ella
Pero sé que es verdad
Ella me ama, ella no te ama
Déjame decirte amigo
Soy sabio con tus mentiras
Me has estado diciendo que soy el hombre para ella
Y cada pequeña cosa que haces y dices
te está regalando
estas enamorado de ella
Bueno, solo un baile más con ella.
Y amigo vas a ver
Cómo es golpear el suelo
Y haz un pequeño baile conmigo
Aquí está tu abrigo y allí está la puerta.
creo que es mejor que te vayas
Porque ella acaba de decirme que es verdad
Ella me ama, ella no te ama
Bueno, solo un baile más con ella.
Y amigo vas a ver
Cómo es golpear el suelo
Y haz un pequeño baile conmigo
Aquí está tu abrigo y allí está la puerta.
creo que es mejor que te vayas
Porque ella acaba de decirme que es verdad
Ella me ama, ella no te ama
Porque ella acaba de decirme que es verdad
Ella me ama, ella no te ama