Traducción de la letra de la canción She Told Me So - George Strait

She Told Me So (original)

I’m her world and she revolves around me
Just being lose to me makes her love grow
Each night she thanks God for the day she found me
Why, when she came home this morning, she told me so
And there’s roses blooming in the Arctic Circle
Icebergs in the Gulf of Mexico
And there’s not one star in Heaven
Or a sunrise anymore
I’d believe it if she told me so
I know people say she has a lover
Referring to this guy she’s come to know
Well, they’re just friends, she loves him like a brother
And she’s never even kissed him, she told me so

(traducción)

Soy su mundo y ella gira a mi alrededor
Solo estar perdido para mí hace que su amor crezca
Cada noche ella agradece a Dios por el día que me encontró
Por qué, cuando llegó a casa esta mañana, me lo dijo
Y hay rosas floreciendo en el Círculo Polar Ártico
Icebergs en el Golfo de México
Y no hay una estrella en el cielo
O un amanecer más
Lo creería si ella me lo dijera
Sé que la gente dice que tiene un amante
Refiriéndose a este chico que ha llegado a conocer
Bueno, son solo amigos, ella lo quiere como a un hermano.
Y ella ni siquiera lo ha besado, me lo dijo