Traducción de la letra de la canción Some Nights - George Strait

Some Nights (original)

She took off down the road
Towards Austin, and I lost it
I heard she wound up in Fort Worth
No, I ain’t been the same since
My heart’s as hard as that old Caliche dirt
Some days are better than others
Some are mothers
I ain’t even gonna lie
Some days, I don’t wanna get up
I just wanna give up
And don’t even get me started on some nights
I guess I could always call her, but why bother?
Hell, she won’t pick up that phone
Got no pride left to swallow, so tomorrow
I’ll try again to just move on
Some days are better than others
Some are mothers
I ain’t even gonna lie
Some days, I don’t wanna get up
I just wanna give up
Don’t even get me started on some nights
Some days are better than others
Some are mothers
I ain’t even gonna lie
Some days, I don’t wanna get up
I just wanna give up
And don’t even get me started
Some days are better than others
Some are mothers
I ain’t even gonna lie
Some days, I don’t wanna get up
I just wanna give up
And don’t even get me started on some nights
Mmm, some nights
She took off down the road
Towards Austin, and I lost it

Some Nights (traducción)

Ella se fue por el camino
Hacia Austin, y lo perdí
Escuché que terminó en Fort Worth
No, no he sido el mismo desde
Mi corazón es tan duro como esa vieja suciedad de Caliche
Algunos días son mejores que otros
Algunas son madres
ni siquiera voy a mentir
Algunos días, no quiero levantarme
solo quiero rendirme
Y ni siquiera me hagas empezar en algunas noches
Supongo que siempre podría llamarla, pero ¿por qué molestarse?
Demonios, ella no contesta ese teléfono
No tengo orgullo que tragar, así que mañana
Intentaré de nuevo seguir adelante
Algunos días son mejores que otros
Algunas son madres
ni siquiera voy a mentir
Algunos días, no quiero levantarme
solo quiero rendirme
Ni siquiera me hagas empezar en algunas noches
Algunos días son mejores que otros
Algunas son madres
ni siquiera voy a mentir
Algunos días, no quiero levantarme
solo quiero rendirme
Y ni siquiera me hagas empezar
Algunos días son mejores que otros
Algunas son madres
ni siquiera voy a mentir
Algunos días, no quiero levantarme
solo quiero rendirme
Y ni siquiera me hagas empezar en algunas noches
Mmm, algunas noches
Ella se fue por el camino
Hacia Austin, y lo perdí