Traducción de la letra de la canción The Cowboy Rides Away - George Strait

The Cowboy Rides Away (original)

I knew the stakes were high right from the start
When she dealt the cards, I dealt my heart
I just found a game that I can’t play
This is where the cowboy rides away
And my heart is sinking like the setting sun
Setting on the things I wish I’d done
It’s time to say goodbye to yesterday
This is where the cowboy rides away
We’ve been in and out of love and in-between
Now we play the final showdown scene
As the credits roll, a sad song starts to play
This is where the cowboy rides away
And my heart is sinking like the setting sun
Setting on the things I wish I’d done
Last goodbye’s the hardest one to say
This is where the cowboy rides away
And the last goodbye’s the hardest one to say
This is where the cowboy rides away

(traducción)

Sabía que había mucho en juego desde el principio
Cuando ella repartió las cartas, yo repartí mi corazón
Acabo de encontrar un juego que no puedo jugar
Aquí es donde el vaquero cabalga
Y mi corazón se hunde como el sol poniente
Poniéndome en las cosas que desearía haber hecho
Es hora de decir adiós al ayer
Aquí es donde el vaquero cabalga
Hemos estado dentro y fuera del amor y en el medio
Ahora reproducimos la escena del enfrentamiento final.
A medida que avanzan los créditos, comienza a sonar una canción triste.
Aquí es donde el vaquero cabalga
Y mi corazón se hunde como el sol poniente
Poniéndome en las cosas que desearía haber hecho
El último adiós es el más difícil de decir
Aquí es donde el vaquero cabalga
Y el último adiós es el más difícil de decir
Aquí es donde el vaquero cabalga