Traducción de la letra de la canción Unwound - George Strait

Unwound (original)

Give me a bottle,
Of your very best,
Cause I’ve got a problem
I’m gonna drink off my chest.
I’m gonna spend the night,
Gettin’down,
Cause that woman that I had
Wrapped around my finger just a come nwound.
That woman that I had wrapped around my Finger just a come unwound,
She kicked my out of the house and
Tonight I’m whiskey bound.
Well I’m gonna be,
The drunkest fool in town,
Cause that woman that i had
Wrapped around my finger just a come unwound.
Well she packed my bags,
And opened up the door,
And I got a feelin she didnt want me around no more.
She caught me in a lie,
When I was messin around,
And that woman that i had
Wrapped around my finger just a come unwound.
That woman that I had wrapped around my Finger just a come unwound,
She kicked my out of the house and
Tonight I’m whiskey bound.
Well I’m gonna be,
The drunkest fool in town,
Cause that woman that i had
Wrapped around my finger just a come unwound.
Just a come unwound
And that woman that I had
Wrapped around my finger just a come unwound.

(traducción)

Dame una botella,
De lo mejor de ti,
Porque tengo un problema
Voy a beber de mi pecho.
voy a pasar la noche,
bajando,
Porque esa mujer que tuve
Envuelto alrededor de mi dedo solo como una herida.
Esa mujer que había envuelto alrededor de mi dedo solo se desenrolló,
Ella me echó de la casa y
Esta noche estoy atado al whisky.
Bueno, voy a ser,
El tonto más borracho de la ciudad,
Porque esa mujer que tuve
Envuelto alrededor de mi dedo solo un desenrollado.
Bueno, ella empacó mis maletas,
Y abrió la puerta,
Y tuve la sensación de que ya no me quería cerca.
Ella me atrapó en una mentira,
Cuando estaba jugando,
Y esa mujer que tuve
Envuelto alrededor de mi dedo solo un desenrollado.
Esa mujer que había envuelto alrededor de mi dedo solo se desenrolló,
Ella me echó de la casa y
Esta noche estoy atado al whisky.
Bueno, voy a ser,
El tonto más borracho de la ciudad,
Porque esa mujer que tuve
Envuelto alrededor de mi dedo solo un desenrollado.
Solo un venir relajado
Y esa mujer que tuve
Envuelto alrededor de mi dedo solo un desenrollado.