Traducción de la letra de la canción What Say - George Strait

What Say (original)

Why don’t we do something different?
Something that breaks with the times
Take an old idea, make it new again
Baby, what say we stay together
It tears me up to watch
Our old friends fall apart
Let’s swear right now
That we’ll never go there
Baby, what say we stay together
What say we work on one day at a time
I’ll always be yours and you’ll always be mine
And we’ll be an exception to the rule
Baby, what say we stay together
Let’s start with loving kindness
And leave no room for hurt
And when times get hard
And we want to give up
Baby, what say we stay together
What say we work on one day at a time
I’ll always be yours and you’ll always be mine
And we’ll be an exception to the rule
Baby, what say we stay together
Why don’t we do something different?

What Say (traducción)

¿Por qué no hacemos algo diferente?
Algo que rompe con los tiempos
Toma una idea vieja, hazla nueva otra vez
Cariño, ¿qué dices si nos quedamos juntos?
Me destroza ver
Nuestros viejos amigos se desmoronan
Juremos ahora mismo
Que nunca iremos allí
Cariño, ¿qué dices si nos quedamos juntos?
¿Qué dices si trabajamos un día a la vez?
Siempre seré tuyo y tú siempre serás mía
Y seremos una excepción a la regla
Cariño, ¿qué dices si nos quedamos juntos?
Comencemos con la bondad amorosa
Y no dejes lugar para el dolor
Y cuando los tiempos se ponen difíciles
Y queremos rendirnos
Cariño, ¿qué dices si nos quedamos juntos?
¿Qué dices si trabajamos un día a la vez?
Siempre seré tuyo y tú siempre serás mía
Y seremos una excepción a la regla
Cariño, ¿qué dices si nos quedamos juntos?
¿Por qué no hacemos algo diferente?