Traducción de la letra de la canción When You're A Man On Your Own - George Strait

When You're A Man On Your Own (original)

To say how blue I’m feelin'
This ol' world can lift you up then lay ya' down
It’s a mighty lonesome feelin'
When your lover’s gone
This ol' town go’s colder
When you’re a man on your own
I keep walkin' the streets of this ol' city
Window shoppin' but I can’t see a thing
Just a walkin' and a humin'
This lonesome song
This ol' town grow’s colder
When you’re a man on your own
O' look at them their smilein'
They don’t know I’m here
They couldn’t care less
If i just up and disappeared
O' there must be a reason
Why my nights are so long
It’s a mighty lonesome feelin'
When you’re a man on your own
Yeah it’s a mighty lonesome feelin'
When you’re a man on your own

(traducción)

Para decir lo triste que me siento
Este viejo mundo puede levantarte y luego tumbarte
Es un sentimiento muy solitario
Cuando tu amante se ha ido
Esta vieja ciudad hace más frío
Cuando eres un hombre por tu cuenta
Sigo caminando por las calles de esta vieja ciudad
Comprando en la ventana, pero no puedo ver nada
Solo un caminar y un humin
Esta canción solitaria
Esta vieja ciudad se vuelve más fría
Cuando eres un hombre por tu cuenta
Oh, míralos, sonríen
no saben que estoy aqui
no podría importarles menos
Si solo me levanto y desaparezco
Oh, debe haber una razón
Por qué mis noches son tan largas
Es un sentimiento muy solitario
Cuando eres un hombre por tu cuenta
Sí, es un sentimiento muy solitario
Cuando eres un hombre por tu cuenta