Traducción de la letra de la canción Where Have I Been All My Life - George Strait

Where Have I Been All My Life (original)

Been down the road to work and back
Been in what I thought was love a few times
But every once in a while I stop and ask
Where have I been all my life
These days broccoli don’t taste so bad
And neither does swallowing my prde
And I’m agreeing more and more with my old man
Where have I been all my life
Some years are clear and some a little blurry
Man how they fly by Mom and dad sure got old in a hurry
Where have I been all my life
Been learning that forgiveness is as much for myself
As it is for the other guy
And I read the good book these days and believe it Where have I been all my life
Some years are clear and some a little blurry
Man how they fly by Mom and dad sure got old in a hurry
Where have I been all my life
I heard «What a Wonderful World"by Louis Armstrong
It brought a tear to my eye
After all these years I finally get that song

Where Have I Been All My Life (traducción)

He estado en el camino al trabajo y de regreso
He estado en lo que pensé que era amor un par de veces
Pero de vez en cuando me detengo y pregunto
Dónde he estado toda mi vida
En estos días, el brócoli no sabe tan mal
Y tragarme mi prde tampoco
Y cada vez estoy más de acuerdo con mi viejo
Dónde he estado toda mi vida
Algunos años son claros y otros un poco borrosos
Hombre, cómo vuelan mamá y papá seguro que envejecieron rápidamente
Dónde he estado toda mi vida
He estado aprendiendo que el perdón es tanto para mí
Como lo es para el otro chico
Y leí el buen libro en estos días y lo creo ¿Dónde he estado toda mi vida?
Algunos años son claros y otros un poco borrosos
Hombre, cómo vuelan mamá y papá seguro que envejecieron rápidamente
Dónde he estado toda mi vida
Escuché «What a Wonderful World» de Louis Armstrong
Trajo una lágrima a mi ojo
Después de todos estos años finalmente consigo esa canción.