| Well i was out a drinkin'
| Bueno, estaba fuera bebiendo
|
| With a couple of friends of mine
| Con un par de amigos míos
|
| When the bartender handed me the telephone
| Cuando el cantinero me pasó el teléfono
|
| Says «there's a wife on the line.»
| Dice "hay una esposa en la línea".
|
| I told her i was just a drinkin'
| Le dije que solo estaba bebiendo
|
| With a couple of buddies i knew
| Con un par de amigos que conocí
|
| She told me in a few short words
| Ella me dijo en pocas palabras
|
| Just a what she wanted me to do
| Solo lo que ella quería que hiciera
|
| She said «oh won’t you come home and talk to a stranger.
| Ella dijo: «Oh, ¿no quieres venir a casa y hablar con un extraño?
|
| Cause you might even make yourself a friend.»
| Porque incluso podrías hacerte amigo.»
|
| She said «won't you come home and talk to a stranger.
| Ella dijo: "¿No vendrás a casa y hablarás con un extraño?
|
| It’s the only place in days you haven’t been.»
| Es el único lugar en días en el que no has estado.»
|
| Well i sat there about an hour
| Bueno, me senté allí alrededor de una hora
|
| Talkin' with the rest of the guys
| Hablando con el resto de los chicos
|
| When she walked through that front door
| Cuando ella entró por esa puerta principal
|
| She had «get home"in her eyes
| Ella tenía "llegar a casa" en sus ojos
|
| She said «you've danced and talked
| Ella dijo «has bailado y hablado
|
| With every woman in town but me.
| Con todas las mujeres de la ciudad menos yo.
|
| And if you’d just come around the house
| Y si tan solo vinieras por la casa
|
| You might like my company.»
| Puede que te guste mi compañía.»
|
| She said «oh won’t you come home and talk to a stranger.
| Ella dijo: «Oh, ¿no quieres venir a casa y hablar con un extraño?
|
| Cause you might even make yourself a friend.»
| Porque incluso podrías hacerte amigo.»
|
| She said «won't you come home and talk to a stranger.
| Ella dijo: "¿No vendrás a casa y hablarás con un extraño?
|
| It’s the only place in days you haven’t been.»
| Es el único lugar en días en el que no has estado.»
|
| She said «oh won’t you come home and talk to a stranger.
| Ella dijo: «Oh, ¿no quieres venir a casa y hablar con un extraño?
|
| Cause you might even make yourself a friend.»
| Porque incluso podrías hacerte amigo.»
|
| She said «won't you come home and talk to a stranger.
| Ella dijo: "¿No vendrás a casa y hablarás con un extraño?
|
| It’s the only place in days you haven’t been.» | Es el único lugar en días en el que no has estado.» |