Traducción de la letra de la canción You Haven't Left Me Yet - George Strait

You Haven't Left Me Yet (original)

The laughter is gone
The crying' is over
And I’m not losin' sleep anymore
The walls are all bare
The closet’s half empty
The phone doesn’t ring like before
I’m done with fallin' apart
I' waitin' for my change of heart
I wake up alone
Knowin' I’m on my own again
Got it all straight in my head
Must be somethin' I missed
As I went down the list
Of the things that I need to forget
Everything’s gone
But you haven’t left me yet
I painted our room
Replaced all the curtains
And there’s a new rug on the floor
Called up the Good Will
Said come and get it Everything she left behind is yours
I can still see you drivin' away
So why do I still see your face
When…
I wake up alone
Knowin' I’m on my own again
Got it all straight in my head
Must be somethin' I missed
As I went down the list
Of the things that I need to forget
Everything’s gone
But you haven’t left me yet
There’s not a picture left
Not a stitch of clothes
But there’s still something here
And I don’t believe in ghosts
I wake up alone
Knowin' I’m on my own again
Got it all straight in my head
Must be somethin' I missed
As I went down the list
Of the things that I need to forget
Everything’s gone
But you haven’t left me yet
I wake up alone
Knowin' I’m on my own again
Got it all straight in my head
Must be somethin' I missed
As I went down the list
Of the things that I need to forget
Everything’s gone
But you haven’t left me yet

(traducción)

La risa se ha ido
Se acabó el llanto
Y ya no voy a perder el sueño
Las paredes están todas desnudas
El armario está medio vacío.
El teléfono no suena como antes.
Ya terminé de desmoronarme
Estoy esperando mi cambio de corazón
me despierto solo
Sabiendo que estoy solo otra vez
Lo tengo todo claro en mi cabeza
Debe ser algo que me perdí
A medida que bajaba en la lista
De las cosas que necesito olvidar
todo se ha ido
Pero aún no me has dejado
pinté nuestra habitación
Reemplazó todas las cortinas.
Y hay una alfombra nueva en el piso
Llamado a la Buena Voluntad
Dijo ven y tómalo Todo lo que dejó atrás es tuyo
Todavía puedo verte conduciendo lejos
Entonces, ¿por qué todavía veo tu cara?
Cuando…
me despierto solo
Sabiendo que estoy solo otra vez
Lo tengo todo claro en mi cabeza
Debe ser algo que me perdí
A medida que bajaba en la lista
De las cosas que necesito olvidar
todo se ha ido
Pero aún no me has dejado
no queda ni una imagen
Ni una puntada de ropa
Pero todavía hay algo aquí.
Y yo no creo en fantasmas
me despierto solo
Sabiendo que estoy solo otra vez
Lo tengo todo claro en mi cabeza
Debe ser algo que me perdí
A medida que bajaba en la lista
De las cosas que necesito olvidar
todo se ha ido
Pero aún no me has dejado
me despierto solo
Sabiendo que estoy solo otra vez
Lo tengo todo claro en mi cabeza
Debe ser algo que me perdí
A medida que bajaba en la lista
De las cosas que necesito olvidar
todo se ha ido
Pero aún no me has dejado