Traducción de la letra de la canción Erratic Cinematic - Gerry Cinnamon

Erratic Cinematic (original)

Say hello to my little friend
The world was yours until the sun fell
I will get my kicks before I reach the end
I will take you all to hell
Don’t think we’re in Kansas anymore
Still the same old road
Lions and tigers and bears, oh my
Just wanna go back home
There’s no place like home
Ohhh home
Ohhh home
La la laaa
La la la-laa la la
La laaa
La la-la la-di-la-la
La-lili-la-lili-la-lili-la-lili-laaa
This is your life
And it’s ending one moment at a time
My eyes are open wide
To the question 'will you live before you die?'
Don’t think we’re in Kansas anymore
Still the same old road
Lions and tigers and bears, oh my
Just wanna go back home
There’s no place like home
Home, home
La la laaa
La la la-laa la la
La laaa
La la-la la-di-la-la
La-lili-la-lili-la-lili-la-lili-laaa

(traducción)

Di hola a mi pequeño amigo
El mundo era tuyo hasta que cayó el sol
Tendré mis patadas antes de llegar al final
Los llevaré a todos al infierno
Ya no creas que estamos en Kansas
Todavía el mismo viejo camino
Leones y tigres y osos, oh mi
Solo quiero volver a casa
No hay lugar como el hogar
ohhh hogar
ohhh hogar
La la la laaaa
La la la la la la la
La laaaa
La la-la la-di-la-la
La-lili-la-lili-la-lili-la-lili-laaa
Esta es tu vida
Y está terminando un momento a la vez
Mis ojos están bien abiertos
A la pregunta '¿vivirás antes de morir?'
Ya no creas que estamos en Kansas
Todavía el mismo viejo camino
Leones y tigres y osos, oh mi
Solo quiero volver a casa
No hay lugar como el hogar
Hogar Hogar
La la la laaaa
La la la la la la la
La laaaa
La la-la la-di-la-la
La-lili-la-lili-la-lili-la-lili-laaa