Traducción de la letra de la canción War Song Soldier - Gerry Cinnamon

War Song Soldier (original)

I can start me a war
Be a war song soldier
I can stand on my head
I can walk on water
Haven’t even begun
If you wanna talk evil
Now my mouth is a gun
I’ma let my words rain down
Like flames on cardboard
Gangster fools who
Wave their tools in
Pictures on their wall
I could write a song and pretend it’s worth my time
Shake guitars, through smoke-rings framed by candlelight
Memories so perfect liquid fills your eyes
Written down on paper and burned inside my mind
La-la-la-la-la-ha-hah
Oh-oh-oh-ohhh
La-la-la-la-la-ha-hah
Every night we hide
Between my dreams and rhymes
Risk it all to taste your fever one more time
Cut my heart and leave you enough to kill your pain
Proof enough that love must always be in vain
La-la-la-la-la-ha-hah
Oh-oh-oh-ohhh
La-la-la-la-la-ha-hah

War Song Soldier (traducción)

Puedo iniciarme una guerra
Sé un soldado de canciones de guerra
Puedo pararme de cabeza
Puedo caminar sobre el agua
ni siquiera he comenzado
Si quieres hablar mal
Ahora mi boca es un arma
Voy a dejar que mis palabras llueva
Como llamas en cartón
Tontos del gángster que
Agitar sus herramientas en
Cuadros en su pared
Podría escribir una canción y pretender que vale la pena mi tiempo
Sacudir guitarras, a través de anillos de humo enmarcados por la luz de las velas
Recuerdos tan líquidos perfectos llenan tus ojos
Escrito en papel y quemado dentro de mi mente
La-la-la-la-la-ja-ja
Oh-oh-oh-ohhh
La-la-la-la-la-ja-ja
Cada noche nos escondemos
Entre mis sueños y rimas
Arriésgalo todo para probar tu fiebre una vez más
Corta mi corazón y te dejo lo suficiente para matar tu dolor
Prueba suficiente de que el amor siempre debe ser en vano
La-la-la-la-la-ja-ja
Oh-oh-oh-ohhh
La-la-la-la-la-ja-ja