| Don’t tell me prepare
| no me digas prepárate
|
| I’m the one who gave P the career
| Yo soy el que le dio a P la carrera
|
| None of yous cared before he said my name
| A ninguno de ustedes les importó antes de que él dijera mi nombre
|
| Okay, I’m leaving it there
| bueno lo dejo ahi
|
| I ain’t gonna lie this boys evolved
| No voy a mentir, estos chicos evolucionaron
|
| He’s come a long way from Coins 2 Notes
| Ha recorrido un largo camino desde Coins 2 Notes
|
| And Little Dee keeps sending for Devs
| Y Little Dee sigue llamando a Devs
|
| Don’t worry 'bout that, I’ll destroy them both
| No te preocupes por eso, los destruiré a ambos.
|
| Blacks and everyone of his boys involved
| Blacks y todos sus muchachos involucrados
|
| Nobody ain’t gonna be avoiding blows
| Nadie no va a estar evitando golpes
|
| When I let off, I’ll lick P Money’s head off
| Cuando lo deje ir, le lameré la cabeza a P Money
|
| I’m a serial killer, he’s Kellogg’s
| Soy un asesino en serie, él es de Kellogg
|
| I’ll put man to sleep like I be the guy that he bought his bed off
| Pondré al hombre a dormir como si fuera el tipo al que compró su cama
|
| His fans say I fell off
| Sus fans dicen que me caí
|
| I wanna know what boat they’re fresh off
| Quiero saber en qué barco están recién salidos
|
| I’m undisputed like Lennox
| Soy indiscutible como Lennox
|
| Coming at me with them basic bars
| Viniendo hacia mí con las barras básicas
|
| It’s like trying to mix with one deck off
| Es como tratar de mezclar con un deck apagado
|
| You must be well off your head
| Debes estar bien fuera de tu cabeza
|
| I’m ten steps ahead of the rest, you’ll get left when I wet off
| Estoy diez pasos por delante del resto, te quedarás cuando me moje
|
| Don’t say P’s going in
| No digas que P va a entrar
|
| He’s just a guy that you expect less of
| Es solo un tipo del que esperas menos
|
| When I bar, alarms I set off
| Cuando barra, alarmas enciendo
|
| I told 'em I’m colder than Poland
| Les dije que tengo más frío que Polonia
|
| Frozen my body, could freeze a whole ocean
| Congelado mi cuerpo, podría congelar un océano entero
|
| Stone cold, no I don’t show no emotion
| Fría como una piedra, no, no muestro ninguna emoción
|
| Only when I flow and going in on an opponent
| Solo cuando fluyo y me acerco a un oponente
|
| A lot of MCs are alright
| Muchos MC están bien
|
| I’m cheese when it’s dry, overly potent
| Soy queso cuando está seco, demasiado potente
|
| P spent '09 sending for me
| P pasó '09 enviando por mí
|
| And the fans wanna know why nobody’s spoken
| Y los fanáticos quieren saber por qué nadie habla
|
| And a few of them are losing faith in G H
| Y algunos de ellos están perdiendo la fe en G H
|
| So I gotta remind them why I, will humiliate any MC alive
| Así que tengo que recordarles por qué humillaré a cualquier MC vivo.
|
| When I reply to guys with the mic in my right
| Cuando respondo a chicos con el micrófono a mi derecha
|
| It’s a nightmare for them
| Es una pesadilla para ellos.
|
| Them man are plimsolls, I’m Nike Airs to them
| Esos hombres son zapatillas de deporte, yo soy Nike Airs para ellos
|
| Who’s involved? | ¿Quién está involucrado? |
| Stand right there with them
| Párate ahí con ellos
|
| I ain’t hearing men talk like I’m scared to send
| No escucho a los hombres hablar como si tuviera miedo de enviar
|
| Now sending, so
| Ahora enviando, entonces
|
| And I swear revenge
| Y juro venganza
|
| Yeah I’ve been low but I’m here again
| Sí, he estado bajo pero estoy aquí de nuevo
|
| Some say that I’m on best form ever
| Algunos dicen que estoy en la mejor forma de mi vida
|
| Others say that I’m right near my end
| Otros dicen que estoy cerca de mi final
|
| I’m like yeah, yeah and yeah again
| Soy como sí, sí y sí otra vez
|
| Literally yeah and yeah again
| Literalmente sí y sí otra vez
|
| They all compare me to somebody else
| Todos me comparan con otra persona
|
| But I’m the only one you hear again
| Pero soy el único al que escuchas de nuevo
|
| You’re obsessed with fruit and veg
| Estás obsesionado con las frutas y verduras.
|
| What the fuck could you do to Ghetts? | ¿Qué diablos podrías hacerle a Ghetts? |
| Bad move
| Mal movimiento
|
| You can’t sleep like I removed your bed (Head gone)
| No puedes dormir como si te quitara la cama (Se va la cabeza)
|
| But I ain’t gonna lose my head (You're dead wrong)
| pero no voy a perder la cabeza (estás totalmente equivocado)
|
| I’d rather shoot instead
| Prefiero disparar en su lugar
|
| I take niggas out, take niggas out
| Saco a los negros, saco a los negros
|
| P Money MC won’t win a round
| P Money MC no ganará una ronda
|
| It’s a pity, I wanted to see him stick around
| Es una pena, quería verlo quedarse.
|
| No biggie
| no hay problema
|
| Money man’s silly, I’m chilly
| El hombre del dinero es tonto, tengo frío
|
| Gonna really tell him if he wants beef, kill a cow
| Realmente le diré si quiere carne, mata una vaca
|
| You should know, P
| Deberías saber, p.
|
| I be never cooking with the flows, P
| Nunca cocinaré con los flujos, P
|
| Hit 'em with the syllables and multi
| Golpéalos con las sílabas y multi
|
| In fact, let me kill him with the slow me, this must be a joke
| De hecho, déjame matarlo con el yo lento, esto debe ser una broma.
|
| If feel like I’m on Played by Fame, this must be a hoax
| Si siento que estoy en Played by Fame, esto debe ser un engaño
|
| Okay, you can come out now I’ve done it, I know
| Está bien, puedes salir ahora que lo he hecho, lo sé
|
| Ha-ha-ha, it’s all fun I suppose
| Ja, ja, ja, todo es divertido, supongo
|
| Until I get someone’s stomach involved
| Hasta que involucre el estómago de alguien
|
| I’ll make him stop eating
| haré que deje de comer
|
| I don’t care if a nigga’s got heart
| No me importa si un negro tiene corazón
|
| I’ll make it stop beating
| Haré que deje de latir
|
| Number one’s the only number I know
| El número uno es el único número que conozco
|
| It’s my spot I’m not leaving
| Es mi lugar, no me voy
|
| His fans say that I can’t come back
| Sus fans dicen que no puedo volver
|
| My fans are like «Please make them stop speaking»
| Mis fans dicen "Por favor, haz que dejen de hablar".
|
| So, I retaliate properly
| Entonces, tomo represalias adecuadamente
|
| P’s poor, he can’t eradicate poverty, money my arse
| P es pobre, no puede erradicar la pobreza, dinero mi trasero
|
| Where’s all this money I ask?
| ¿Dónde está todo este dinero que pido?
|
| Man have got more money by far
| El hombre tiene más dinero por mucho
|
| In fact, P’s the only money I par
| De hecho, P es el único dinero que pareo
|
| Money comes and goes
| el dinero va y viene
|
| What makes you think this money might last?
| ¿Qué te hace pensar que este dinero podría durar?
|
| I get me the money quite fast
| Me consigue el dinero bastante rápido
|
| Put the riddim on
| Pon el riddim en
|
| Some say P’s gonna kill me because I don’t write no sing-alongs
| Algunos dicen que P me va a matar porque no escribo canciones
|
| Fuck them lullaby bars
| Que se jodan los bares de canciones de cuna
|
| And if this money guy’s hard
| Y si este hombre del dinero es duro
|
| Then pigs fly and butterflies bath
| Entonces los cerdos vuelan y las mariposas se bañan
|
| Me and this boy ain’t bredrins
| Yo y este chico no somos brdrins
|
| I don’t roll with money, I like card
| No juego con el dinero, me gusta la tarjeta
|
| Hahahahahahaha
| Jajajajajajaja
|
| I told you
| Te dije
|
| Hahahahaha | Jajajajaja |