Traducción de la letra de la canción Salute Me - Ghetts, Badness, Delusion

Salute Me (original)

Yeah, salute me
General status, you’re men are all majors
So much higher in the ranks
I buss one, buss two, buss three
Why?
I’m tied to my shank
And I ain’t firing blanks so
I buss four, buss five, buss six
Or, I’m hiring a tank
You ain’t got a dime in the bank
It’s not funny, wars cost money
You need funding?
I know one thing
Me, I got enough to get the gun tings
So who run tings?
I’ll be in your house when your mum’s in
And if your kid’s there too
Oh, well, them man will kidnap the little munchkin
Don’t salute the warriors
We let them niggas warriors
five with us
I’m on an on-sight vibe
Head-top ting
Point blank five
Kill a man before he reach for his side
Two shots, one in his head
One in his chest, bang
Trust me, he won’t come out alive
Forgive me if I buss mine or
Mum’s life I got a sawn-off
One shot will take your ear and your jaw off
Dun know
Cock back, blow your door off
Boss, general status
One loose strap will have your whole body shaking
I got a five star rating
I’ll run up in your bits, two guns up, blazing
Lick down anyone that stands while I’m aiming
Don’t care what I’m facing
You better stutter if you see my handgun raising
Don’t salute the warriors
We let them niggas warriors
five with us
Every MC’s got a gun bar
Not every MC’s got a gun
But me, I’m strapped like your mum’s bra
So, every MC’s gotta run
And I got a knife that’s dumb sharp
And every MC’s got a tongue
So, I tell 'em, «talk up», when I come past
But when they wanna befriend me when I come
But I don’t wanna be friends
I’d rather have beef with them
These boys wanna be men
So, I’ma meat cleaver them
Weekday or on a weekend
Me and my machine ain’t heat seeking them
Now man are In at the Deep End
Because I’m Rolling Deep again
Don’t salute the warriors
We let them niggas warriors
five with us
Okay, da-de-dem-dem-dem-dem
I’ll run up on your men-dem-dem-dem
Okay, da-de-dem-dem-dem-dem
I’ll run up on your men-dem-dem-dem
Okay, da-de-dem-dem-dem-dem
I’ll run up on your men-dem-dem-dem
Okay, da-de-dem-dem-dem-dem
I’ll run up on your men-dem-dem-dem
Okay, da-de-dem-dem-dem-dem
Okay, da-de-dem-dem-dem-dem
Okay, da-de-dem-dem-dem-dem

Salute Me (traducción)

Sí, salúdame
Estado general, sus hombres son todos mayores
Mucho más alto en las filas
Buso uno, bus dos, bus tres
¿Por qué?
Estoy atado a mi pierna
Y no estoy disparando espacios en blanco, así que
Yo autobús cuatro, autobús cinco, autobús seis
O estoy alquilando un tanque
No tienes un centavo en el banco
No es gracioso, las guerras cuestan dinero.
¿Necesita financiación?
yo se una cosa
Yo, tengo suficiente para conseguir las armas
Entonces, ¿quién dirige las cosas?
Estaré en tu casa cuando esté tu madre.
Y si tu hijo también está allí
Oh, bueno, ese hombre secuestrará al pequeño munchkin
No saludes a los guerreros
Les dejamos guerreros niggas
cinco con nosotros
Estoy en un ambiente a la vista
tintineo en la cabeza
Quemarropa cinco
Mata a un hombre antes de que llegue a su lado
Dos tiros, uno en la cabeza
Uno en su pecho, bang
Confía en mí, no saldrá vivo
Perdóname si busco el mío o
La vida de mamá me cortaron
Un disparo te arrancará la oreja y la mandíbula
no sé
Polla hacia atrás, vuela tu puerta
Jefe, estado general
Una correa suelta hará temblar todo el cuerpo.
Obtuve una calificación de cinco estrellas
Correré en tus pedazos, dos pistolas arriba, ardiendo
Lame a cualquiera que esté de pie mientras apunto
No me importa lo que estoy enfrentando
Será mejor que tartamudees si ves mi pistola levantando
No saludes a los guerreros
Les dejamos guerreros niggas
cinco con nosotros
Cada MC tiene una barra de armas
No todos los MC tienen un arma
Pero yo, estoy atado como el sostén de tu madre
Entonces, cada MC tiene que correr
Y tengo un cuchillo que es mudo afilado
Y cada MC tiene una lengua
Entonces, les digo, "hablen", cuando paso
Pero cuando quieren hacerse amigos de mí cuando vengo
Pero no quiero que seamos amigos
Prefiero tener carne con ellos
Estos chicos quieren ser hombres
Entonces, soy un cuchillo de carne para ellos
Día de la semana o en un fin de semana
Mi máquina y yo no los buscamos con calor
Ahora el hombre está en el extremo profundo
Porque estoy rodando profundo otra vez
No saludes a los guerreros
Les dejamos guerreros niggas
cinco con nosotros
Está bien, da-de-dem-dem-dem-dem
Me encontraré con tus hombres-dem-dem-dem
Está bien, da-de-dem-dem-dem-dem
Me encontraré con tus hombres-dem-dem-dem
Está bien, da-de-dem-dem-dem-dem
Me encontraré con tus hombres-dem-dem-dem
Está bien, da-de-dem-dem-dem-dem
Me encontraré con tus hombres-dem-dem-dem
Está bien, da-de-dem-dem-dem-dem
Está bien, da-de-dem-dem-dem-dem
Está bien, da-de-dem-dem-dem-dem