Traducción de la letra de la canción Body Language - Ghetts, Fix Dot'm & Buck

Body Language (original)

If you know what I mean
Sometimes, you might see a man
And his body language is giving off the wrong type of energy
Then it’s a next ting and it’s like this
Walking like that, what?
Talking like that, what?
He must think he’s important like that, nah
So, when he comes forward, I force him right back
Because I will never stand for bullshit like that
Your posture deserves an Oscar
But one shot will burn your chest like it’s vodka
My gun’s cocked, I can prove he weren’t a monster
I bet he runs off, there’s nothing worse than a fluff
Tell a talker, talk up when I’m talled up
I got booze, so it’s all nuts, no homo
Beef, I never cause but there ain’t a place that I won’t go
Even though I know it isn’t all love
Oh, no, three niggas pulled up like
«What the fuck are you doing around here?
This zone is a no-go, it’s warm blud»
I still stood my ground
Thinking to myself, it’s all good for now
Then I caught the driver slipping my ends the next week
Like, let’s see who’s the pussy now
Test me, I best bleed when you pull it out
Or live and let breathe, bring the hook around
Walking like that, what?
Talking like that, what?
He must think he’s important like that, nah
So, when he comes forward, I force him right back
Because I will never stand for bullshit like that
Yo, yo
For the bullshit, I shoulder a little bling
Beg you stop stunting off that little cane
Graduated Buck, from a little name
And my jacket’s got more features than Little Wayne
Buck, your breath’s not my attitude blud, it stinks
Destined to the top, what did you bloody think?
I’ll open up your thoughts like a bloody string
Russian Kangaroo fur, I want that bloody rink
Heat up the track, Emilio Sparks flow
And real talk, I ain’t hard, though
I’ll turn it all, I’m a cunt, I’m an asshole
Why?
And your chick, I wouldn’t touch it with a
Swarve with it, nothing but slick
I’m fly, no six pack
Make the gun sky, hit the wood, splat
Because you’re Ready to Die like the B.I.G track
Walking like that, what?
Talking like that, what?
He must think he’s important like that, nah
So, when he comes forward, I force him right back
Because I will never stand for bullshit like that
I will never stand for it
Sit down for it either, handle it
Or you could get cut up like sandwiches
Banger with the banger
Clip full when the hammer brick
Your name ain’t Dimz, no way you can manage me
Look, I got mates that’s a gang of thieves
Bag of gs
One of them’s Ghetto, man, it’s deep
I got man in East
And I’m a South nigga, never run my mouth
Triggers pulled if my niggas talk’s ever coming out
Car keys, checked
Car key sweats
They say Giggs got it now, Fix Dot is next
When I’m up
I ain’t coming down rocky steps
Home alone flow, planet out, then I bang it out
Rope-a-dope bros, till they’re tired of me
Hang around woolly hood shit
My hood looks sick
Plus my main coat got a lot of shades like a rainbow
Swagger, so, don’t play bro, easy
Walking like that, what?
Talking like that, what?
He must think he’s important like that, nah
So, when he comes forward, I force him right back
Because I will never stand for bullshit like that

Body Language (traducción)

Si sabes a lo que me refiero
A veces, es posible que veas a un hombre
Y su lenguaje corporal está emitiendo el tipo equivocado de energía.
Luego es un próximo ting y es así
Caminar así, ¿qué?
Hablando así, ¿qué?
Debe pensar que es importante así, nah
Entonces, cuando se adelanta, lo obligo a retroceder.
Porque nunca soportaré una mierda como esa.
Tu postura merece un Oscar
Pero un trago quemará tu pecho como si fuera vodka
Mi arma está amartillada, puedo probar que no era un monstruo
Apuesto a que sale corriendo, no hay nada peor que una pelusa
Dile a un hablador, habla cuando estoy alto
Tengo alcohol, así que todo es una locura, no homo
Carne, nunca lo hago, pero no hay un lugar al que no vaya
Aunque sé que no todo es amor
Oh, no, tres niggas se detuvieron como
«¿Qué cojones haces por aquí?
Esta zona es un no-go, es cálido blud»
Todavía me mantuve firme
Pensando para mí mismo, todo está bien por ahora
Luego atrapé al conductor resbalando mis extremos la próxima semana
Como, veamos quién es el coño ahora
Ponme a prueba, mejor sangro cuando lo sacas
O vive y deja respirar, trae el anzuelo
Caminar así, ¿qué?
Hablando así, ¿qué?
Debe pensar que es importante así, nah
Entonces, cuando se adelanta, lo obligo a retroceder.
Porque nunca soportaré una mierda como esa.
yo, yo
Por la mierda, me llevo un poco de bling
Te ruego que dejes de atrofiar ese pequeño bastón
Buck graduado, de un pequeño nombre
Y mi chaqueta tiene más características que Little Wayne
Buck, tu aliento no es mi actitud blud, apesta
Destinado a la cima, ¿qué demonios pensaste?
Abriré tus pensamientos como una cuerda sangrienta
Piel de canguro ruso, quiero esa maldita pista
Calienta la pista, Emilio Sparks flow
Y hablar de verdad, aunque no soy difícil
Lo cambiaré todo, soy un idiota, soy un imbécil
¿Por qué?
Y tu pollito, no lo tocaría ni con un
Swarve con eso, nada más que resbaladizo
Soy mosca, no paquete de seis
Haz que el arma se dispare, golpea la madera, splat
Porque estás listo para morir como la pista B.I.G.
Caminar así, ¿qué?
Hablando así, ¿qué?
Debe pensar que es importante así, nah
Entonces, cuando se adelanta, lo obligo a retroceder.
Porque nunca soportaré una mierda como esa.
Nunca lo soportaré
Siéntate para eso, manéjalo
O podrías cortarte como sándwiches
Banger con el banger
Clip lleno cuando el martillo de ladrillo
Tu nombre no es Dimz, de ninguna manera puedes manejarme
Mira, tengo compañeros que son una banda de ladrones
bolsa de gs
El gueto de uno de ellos, hombre, es profundo
Tengo un hombre en el Este
Y soy un negro del sur, nunca abras mi boca
Gatillos apretados si mi charla de niggas alguna vez sale
Llaves del coche, comprobadas
Sudaderas para llaves de coche
Dicen que Giggs lo tiene ahora, Fix Dot es el siguiente
cuando estoy despierto
No voy a bajar escalones rocosos
Flujo solo en casa, planeta fuera, luego lo golpeo
Rope-a-dope bros, hasta que se cansen de mí
Pasar el rato mierda capucha lanosa
Mi campana se ve enferma
Además, mi abrigo principal tiene muchos tonos como un arcoíris.
Swagger, entonces, no juegues hermano, fácil
Caminar así, ¿qué?
Hablando así, ¿qué?
Debe pensar que es importante así, nah
Entonces, cuando se adelanta, lo obligo a retroceder.
Porque nunca soportaré una mierda como esa.