| I’m a force to be reckoned with
| Soy una fuerza a tener en cuenta
|
| I’ll state my thoughts on anyone’s premises even if it’s negative
| Expresaré mis pensamientos sobre las premisas de cualquiera, incluso si es negativo.
|
| I’ll show you what a menace is
| Te mostraré lo que es una amenaza
|
| I do music, shot and still claim benefits
| Hago música, tiro y sigo reclamando beneficios
|
| Gunshot specialist, long range hitting arch-nemesis
| Especialista en disparos, archienemigo de largo alcance
|
| Niggas wanna know what my method is
| Niggas quiere saber cuál es mi método
|
| No I ain’t delicate, I’ll bust my 'ting for the hell of it
| No, no soy delicado, me romperé el culo por el gusto de hacerlo.
|
| I ain’t gonna say I don’t ever miss
| No voy a decir que nunca extraño
|
| I ain’t O. T but I can be devilish call me a pessimist
| No soy O.T pero puedo ser diabólico llámame pesimista
|
| I’ll catch you on foot tryna' beg a lift
| Te atraparé a pie tratando de pedir un aventón
|
| You wish you could fly like Pegasus
| Desearías poder volar como Pegaso
|
| Don’t think I do it to be credited
| No creas que lo hago para ser acreditado
|
| You think you’re hard like a Megalith, I’m like a terrorist
| Crees que eres duro como un megalito, soy como un terrorista
|
| I’ll blow anyone up I ain’t prejudice
| Explotaré a cualquiera, no tengo prejuicios
|
| You don’t want B-Double-E-F I’ll spray the C-S, thrown off on a Gilera VX
| Si no quieres B-Double-E-F, rociaré el C-S, tirado en una Gilera VX
|
| You wanna play games? | ¿Quieres jugar juegos? |
| play PS One
| jugar PS One
|
| It’s something like Vietnam
| es algo asi como vietnam
|
| I’m a menace come out around tennish
| Soy una amenaza, ven a jugar tenis.
|
| Been doing this before bound for bound perished
| He estado haciendo esto antes de que pereciera de un lado a otro
|
| When I was hungry you weren’t even peckish
| Cuando tenía hambre ni siquiera tenías hambre
|
| I was letting off pellets in the Chemist
| Estaba soltando bolitas en la Farmacia
|
| I let the place blemish, these times I cherish
| Dejo que el lugar se manche, estos tiempos los aprecio
|
| I’ll bury a ferret on his own terrace
| Enterraré un hurón en su propia terraza
|
| I’m a menace damn right I said it
| Soy una amenaza, maldita sea, lo dije.
|
| I don’t want credit feds come I leg it
| No quiero que vengan federales de crédito.
|
| Desperate times desperate measures
| Tiempos desesperados medidas desesperadas
|
| Run up on fellas' that came to drug sell us
| Corre hacia los muchachos que vinieron a vendernos drogas
|
| I’m a menace damn right I said it
| Soy una amenaza, maldita sea, lo dije.
|
| I don’t want credit feds come I leg it
| No quiero que vengan federales de crédito.
|
| Desperate times desperate measures
| Tiempos desesperados medidas desesperadas
|
| Run up on fellas' that came to drug sell us
| Corre hacia los muchachos que vinieron a vendernos drogas
|
| I’m a menace like 'O' Dog
| Soy una amenaza como 'O' Dog
|
| I’ll give your gran a benners for a blowjob
| Le daré a tu abuela un benner por una mamada
|
| Another ten for her clothes off
| Otros diez por quitarse la ropa
|
| She’s stiff like a robot
| Ella es rígida como un robot
|
| But there ain’t nothing I won’t want
| Pero no hay nada que no quiera
|
| I’m just fucking about, but I’ll bust in her mouth
| Solo estoy jodiendo, pero le romperé la boca
|
| And when I go soft? | ¿Y cuando me ablando? |
| I’ll send her back to the corner
| la mandaré de vuelta a la esquina
|
| Right next to the postbox, I’m a nasty piece of work
| Justo al lado del buzón de correos, soy un trabajo desagradable
|
| I might beat your bird, and leave her skirt with a whole heap of sperm
| Podría golpear a tu pájaro y dejar su falda con un montón de esperma
|
| You probably think G’s a perv, but I’m not I just need a nurse
| Probablemente pienses que G es un pervertido, pero yo no, solo necesito una enfermera
|
| Cause I’m that sick, but I ain’t gotta hold girls captive
| Porque estoy tan enfermo, pero no tengo que mantener cautivas a las chicas
|
| I’m an attractive young black kid, plus I do music still I’m on the road so I
| Soy un joven negro atractivo, además de hacer música, todavía estoy de gira, así que
|
| haven’t adapted
| no se han adaptado
|
| I don’t wanna mix the both, but when pricks provoke I just might put sticks to
| No quiero mezclar los dos, pero cuando los pinchazos provocan, podría poner palos a
|
| throats
| gargantas
|
| See which one of you’s missed the most, man’ll watch me like there ain’t chicks
| Mira cuál de ustedes ha extrañado más, el hombre me mirará como si no hubiera chicas
|
| to scope
| al alcance
|
| Screwface I’ll be like fix your boat, why screw when I find you
| Cara de tornillo, seré como arreglar tu bote, ¿por qué joder cuando te encuentre?
|
| Even if you have no fix, the road two moves: flick and poke
| Incluso si no tienes una solución, el camino se mueve en dos: deslizar y empujar
|
| Two two’s Here’s a ghost, you lose I’ll put the Iron in the niggas chest
| Dos dos Aquí hay un fantasma, pierdes Pondré el hierro en el cofre de los niggas
|
| something like a boob tube
| algo así como un tubo de boob
|
| It’s G-H I be on the grind
| Es G-H. Estaré en la rutina.
|
| You better know I don’t stop for a tea break
| Será mejor que sepas que no me detengo para tomar un té
|
| I might fail, cause I’m like L
| Podría fallar, porque soy como L
|
| I’m the nigga police hate, in each state
| Soy el negro que odia la policía, en cada estado
|
| I’ve been a menace before I could pee straight (How Ironic?)
| He sido una amenaza antes de poder orinar directamente (¿Qué tan irónico?)
|
| Cause I’m taking the piss now, you can put your life on it
| Porque me estoy tomando el pelo ahora, puedes poner tu vida en eso
|
| I’m honest, ready to die like Wallace
| Soy honesto, listo para morir como Wallace
|
| If any you guys wan' it, why long it? | Si alguno de ustedes lo quiere, ¿por qué tanto tiempo? |
| I promise
| Prometo
|
| I ain’t doing it for a new Rewind topic
| No lo estoy haciendo por un nuevo tema de Rewind
|
| I ain’t gonna get stripes from it I’m psychotic
| No voy a recibir rayas de eso. Soy psicótico.
|
| When I’ve got a knife I don’t care who’s quite solid
| Cuando tengo un cuchillo, no me importa quién es bastante sólido
|
| I’ll have you under your car like hydraulics
| Te tendré debajo de tu auto como hidráulica
|
| So what if your friends are hyper like Phonix
| ¿Y qué si tus amigos son hiperactivos como Phonix?
|
| It’s diabolic, I’ll fire the rocket at the guy on my bonnet if it’s me you try
| Es diabólico, le dispararé el cohete al tipo en mi capó si soy yo lo intentas
|
| abolish
| abolir
|
| It’s E-Double-T-O nigga peeps know I keep chrome in my jeans
| Es E-Double-T-O nigga peeps saben que tengo cromo en mis jeans
|
| I’m a target now that my boats on the screen so I can’t slip until I own a
| Soy un objetivo ahora que mis barcos en la pantalla, así que no puedo resbalar hasta que tenga un
|
| machine
| máquina
|
| You’re a halfwit if you’re approaching my team, you’ll be in a casket,
| Eres un tonto si te acercas a mi equipo, estarás en un ataúd,
|
| not open to be seen
| no abierto para ser visto
|
| When I open fire, I’ll bring down your whole empire and blow from the scene | Cuando abra fuego, derribaré todo tu imperio y desapareceré de la escena. |