| Everyone’s different
| todos son diferentes
|
| So what I want, you might not want
| Entonces, lo que quiero, es posible que no quieras
|
| Visa versa, yeah
| Visa viceversa, sí
|
| Who Don’t
| quien no
|
| Who don’t wanna be rich? | ¿Quién no quiere ser rico? |
| (Who?)
| (¿Quién?)
|
| Who don’t wanna be big? | ¿Quién no quiere ser grande? |
| (You?)
| (¿Tú?)
|
| Who don’t wanna have status? | ¿Quién no quiere tener estatus? |
| (No one)
| (Nadie)
|
| Who don’t wanna have kids? | ¿Quién no quiere tener hijos? |
| (Them)
| (A ellos)
|
| Who don’t wanna be rich? | ¿Quién no quiere ser rico? |
| (Who?)
| (¿Quién?)
|
| Who don’t wanna be big? | ¿Quién no quiere ser grande? |
| (You?)
| (¿Tú?)
|
| Who don’t wanna have status? | ¿Quién no quiere tener estatus? |
| (No one)
| (Nadie)
|
| Who don’t wanna have kids? | ¿Quién no quiere tener hijos? |
| (Them)
| (A ellos)
|
| Who don’t?
| ¿Quién no?
|
| Maybe you don’t but I do, material things
| Tal vez tú no, pero yo sí, cosas materiales
|
| While some just want a bowl for their cereal in
| Mientras que algunos solo quieren un tazón para su cereal en
|
| 'Cos they’re too poor to buy food
| Porque son demasiado pobres para comprar comida
|
| Homeless are living atrocious
| Las personas sin hogar están viviendo atroces
|
| What you know about a stomach full of ulcers?
| ¿Qué sabes de un estómago lleno de úlceras?
|
| Girls who are twelve with chlorosis
| Niñas de doce años con clorosis
|
| Count your health as a bonus
| Cuente su salud como una bonificación
|
| If you disagree
| Si no está de acuerdo
|
| Imagine living with a disability counting on blood donors
| Imagina vivir con una discapacidad contando con donantes de sangre
|
| Some are focused on diplomas, is it bogus?
| Algunos están enfocados en diplomas, ¿es falso?
|
| I guess not
| Supongo que no
|
| 'Cos when you’re sitting in a sweat box
| Porque cuando estás sentado en una caja de sudor
|
| And jail be the next stop
| Y la cárcel sea la siguiente parada
|
| You’d be looking at them like «let's swap»
| Los estarías mirando como "vamos a intercambiar"
|
| Nobodies life is minus a crisis
| La vida de nadie es menos una crisis
|
| Take my advice, it’s priceless
| Toma mi consejo, no tiene precio
|
| You can die from a virus
| Puedes morir por un virus
|
| Hepatitis, even meningitis
| Hepatitis, incluso meningitis
|
| Man’s sick and still got food on consignment?
| ¿El hombre está enfermo y todavía tiene comida en consignación?
|
| It don’t stop, no matter the climate
| No se detiene, no importa el clima
|
| It won’t stop, due to the level of violence
| No se detendrá, debido al nivel de violencia.
|
| It’s so hot because of Trident
| Hace mucho calor debido a Trident
|
| The road’s blocked
| el camino esta bloqueado
|
| Sirens break silence
| Las sirenas rompen el silencio
|
| More time it isn’t the one with fire hydrant’s
| Más tiempo no es el de la boca de incendios
|
| Routine checks, even if you’re legit
| Comprobaciones de rutina, incluso si es legítimo
|
| They’ll waste your time analysing your license
| Te harán perder el tiempo analizando tu licencia
|
| It’s like an assignment
| es como una tarea
|
| Who don’t wanna be rich? | ¿Quién no quiere ser rico? |
| (Who?)
| (¿Quién?)
|
| Who don’t wanna be big? | ¿Quién no quiere ser grande? |
| (You?)
| (¿Tú?)
|
| Who don’t wanna have status? | ¿Quién no quiere tener estatus? |
| (No one)
| (Nadie)
|
| Who don’t wanna have kids? | ¿Quién no quiere tener hijos? |
| (Them)
| (A ellos)
|
| Who don’t wanna be rich? | ¿Quién no quiere ser rico? |
| (Who?)
| (¿Quién?)
|
| Who don’t wanna be big? | ¿Quién no quiere ser grande? |
| (You?)
| (¿Tú?)
|
| Who don’t wanna have status? | ¿Quién no quiere tener estatus? |
| (No one)
| (Nadie)
|
| Who don’t wanna have kids? | ¿Quién no quiere tener hijos? |
| (Them)
| (A ellos)
|
| Money be the main objective, they respect is
| El dinero sea el objetivo principal, el respeto es
|
| That’s why some man are so well connected
| Es por eso que algunos hombres están tan bien conectados
|
| They ain’t never felt hell rejected
| Nunca se sintieron rechazados por el infierno
|
| That’s status, that’s papers
| Eso es estatus, eso son papeles
|
| That’s famous, here come the back stabbing traitors
| Eso es famoso, aquí vienen los traidores apuñalando por la espalda
|
| More time it’s never the strangers
| Más tiempo nunca son los extraños
|
| It’s somebody closer than neighbours
| Es alguien más cercano que los vecinos.
|
| Now they wanna act like they awful courageous
| Ahora quieren actuar como si fueran terriblemente valientes
|
| And approaching the flamers
| Y acercándose a los lanzallamas
|
| And he might be the type
| Y él podría ser el tipo
|
| That stripes can excite
| Que las rayas pueden excitar
|
| It’s a fight for your life
| Es una lucha por tu vida
|
| When it’s time to decide
| Cuando es el momento de decidir
|
| If pride is a crime, is it time to be shy
| Si el orgullo es un crimen, ¿es hora de ser tímido?
|
| And all nice and polite?
| ¿Y todo agradable y educado?
|
| Never cry to the swine
| Nunca llores a los cerdos
|
| When your life’s on the line
| Cuando tu vida está en juego
|
| Some say I’m not right in my mind
| Algunos dicen que no estoy bien en mi mente
|
| But I live by the street code
| Pero vivo según el código de la calle
|
| Something like Tyson in his prime
| Algo así como Tyson en su mejor momento
|
| But I ain’t gonna lie
| Pero no voy a mentir
|
| I be frightened of crying
| tengo miedo de llorar
|
| It’s kill or be killed
| Es matar o ser asesinado
|
| Money’s the root of all evil
| El dinero es la raíz de todos los males
|
| Still I wanna see at least three mil'
| Todavía quiero ver al menos tres millones
|
| I know it’s deep still
| Sé que todavía es profundo
|
| I told you before, some just want a free meal
| Te lo dije antes, algunos solo quieren una comida gratis
|
| I could lose three bills and be on my feet still
| Podría perder tres billetes y seguir de pie
|
| Am I selfish? | ¿Soy egoísta? |
| Hell no but I sell dope
| Diablos, no, pero vendo droga
|
| So my money’s as long as a railroad
| Así que mi dinero es tan largo como un ferrocarril
|
| As far as girls go
| Hasta donde llegan las chicas
|
| I stay strapped and I don’t mean velcro
| Me quedo atado y no me refiero a velcro
|
| Who don’t wanna be rich? | ¿Quién no quiere ser rico? |
| (Who?)
| (¿Quién?)
|
| Who don’t wanna be big? | ¿Quién no quiere ser grande? |
| (You?)
| (¿Tú?)
|
| Who don’t wanna have status? | ¿Quién no quiere tener estatus? |
| (No one)
| (Nadie)
|
| Who don’t wanna have kids? | ¿Quién no quiere tener hijos? |
| (Them)
| (A ellos)
|
| Who don’t wanna be rich? | ¿Quién no quiere ser rico? |
| (Who?)
| (¿Quién?)
|
| Who don’t wanna be big? | ¿Quién no quiere ser grande? |
| (You?)
| (¿Tú?)
|
| Who don’t wanna have status? | ¿Quién no quiere tener estatus? |
| (No one)
| (Nadie)
|
| Who don’t wanna have kids? | ¿Quién no quiere tener hijos? |
| (Them)
| (A ellos)
|
| MC’s are the subject of envy
| Los MC son objeto de envidia
|
| So eventually kids be spitting in assembly
| Entonces eventualmente los niños estarán escupiendo en la asamblea
|
| MC’s there’s plenty
| MC hay mucho
|
| Coming through the entry
| Viniendo por la entrada
|
| Who don’t wanna be big from elementary
| ¿Quién no quiere ser grande desde la primaria?
|
| Drive a Bentley and live rent free
| Conduce un Bentley y vive sin pagar alquiler
|
| But for some it would take half a century
| Pero para algunos tomaría medio siglo
|
| If not never
| si no nunca
|
| That’s why some pricks wanna ever prevent me
| Es por eso que algunos idiotas quieren prevenirme
|
| I ain’t got kids to feed but some day I will
| No tengo hijos que alimentar, pero algún día lo haré
|
| Who don’t wanna have kids?
| ¿Quién no quiere tener hijos?
|
| Some say it’s real, this life’s main appeal
| Algunos dicen que es real, el principal atractivo de esta vida
|
| But single mothers still struggle to pay the bills
| Pero las madres solteras aún luchan por pagar las cuentas
|
| Some baby fathers don’t wanna raise their kid
| Algunos padres de bebés no quieren criar a su hijo
|
| They’d rather raise stainless steel
| Prefieren levantar acero inoxidable
|
| And be caged or killed, that’s aimless still
| Y ser enjaulado o asesinado, eso todavía no tiene rumbo
|
| Don’t ever take a child for granted
| Nunca des por sentado a un hijo
|
| You could lose yours like the brother of Grant did
| Podrías perder el tuyo como lo hizo el hermano de Grant
|
| Love heals regardless…
| El amor cura sin importar...
|
| Who don’t wanna be rich? | ¿Quién no quiere ser rico? |
| (Who?)
| (¿Quién?)
|
| Who don’t wanna be big? | ¿Quién no quiere ser grande? |
| (You?)
| (¿Tú?)
|
| Who don’t wanna have status? | ¿Quién no quiere tener estatus? |
| (No one)
| (Nadie)
|
| Who don’t wanna have kids? | ¿Quién no quiere tener hijos? |
| (Them)
| (A ellos)
|
| Who don’t wanna be rich? | ¿Quién no quiere ser rico? |
| (Who?)
| (¿Quién?)
|
| Who don’t wanna be big? | ¿Quién no quiere ser grande? |
| (You?)
| (¿Tú?)
|
| Who don’t wanna have status? | ¿Quién no quiere tener estatus? |
| (No one)
| (Nadie)
|
| Who don’t wanna have kids? | ¿Quién no quiere tener hijos? |
| (Them) | (A ellos) |