| I never been last year
| nunca estuve el año pasado
|
| Watch 08
| reloj 08
|
| Real talk, Imma get back to my old ways
| Charla real, voy a volver a mis viejas costumbres
|
| Fuck that, Imma get money back both ways, cats for cocaine and tracks to rotate
| Al diablo con eso, voy a recuperar el dinero en ambos sentidos, gatos por cocaína y pistas para rotar
|
| Here’s my paper, air Jamaica
| Aquí está mi periódico, Air Jamaica
|
| Now it’s like I’m relaxing on so plane
| Ahora es como si me estuviera relajando en un avión
|
| I worked hard for the first class, tell the captain I’m okay
| Trabajé duro para la primera clase, dile al capitán que estoy bien
|
| Next up in mansion (?) Girlfriend throwin' a tantrum, knowing I’m handsome and
| Lo siguiente en la mansión (?) Novia haciendo un berrinche, sabiendo que soy guapo y
|
| so vain
| tan vano
|
| You can up a ransom I won’t pay, same night I be with the mandem With Rosés
| Puedes conseguir un rescate que no pagaré, la misma noche estaré con el mandem Con Rosés
|
| skanky but no shame'
| skanky pero sin vergüenza'
|
| I be the type to draw shanks in the road rage
| Soy del tipo que dibuja Shanks en la furia del camino
|
| I’m the top boy in the grime scene, I ain’t gonna stand for a low wage
| Soy el mejor chico en la escena de la suciedad, no voy a tolerar un salario bajo
|
| I want more money, I’m like jewelry I don’t want your money
| Quiero más dinero, soy como joyas, no quiero tu dinero
|
| I refuse to clean the floor honey
| Me niego a limpiar el piso cariño
|
| Labels are like «He's sure gully» They don’t know what’s fresh before doggy
| Las etiquetas son como "Está seguro de que es un canalla". No saben qué hay fresco antes que perrito.
|
| Girl I don’t want to be your hubby and meet your mummy that won’t even feed
| Chica, no quiero ser tu esposo y conocer a tu mamá que ni siquiera se alimenta
|
| your tummy
| tu barriga
|
| By the end of this year, if I ain’t gone, will you know who will end my career?
| Para finales de este año, si no me he ido, ¿sabrás quién terminará mi carrera?
|
| We are unsigned hype, we are what the young minds like
| Somos una exageración sin firmar, somos lo que les gusta a las mentes jóvenes
|
| I’m fed up with the rain, I’m looking for the sunshine lights
| Estoy harto de la lluvia, estoy buscando las luces del sol
|
| We are unsigned hype, we are what the young minds like
| Somos una exageración sin firmar, somos lo que les gusta a las mentes jóvenes
|
| I’m fed up with the rain, I’m looking for the sunshine lights
| Estoy harto de la lluvia, estoy buscando las luces del sol
|
| I’m letting my riders know I ain’t lettin' my title go
| Estoy dejando que mis ciclistas sepan que no dejaré ir mi título
|
| I’m in the booth with the idle road, I’ll invite em' all
| Estoy en la cabina con el camino inactivo, los invitaré a todos
|
| You won’t hear a recycled flows when I’m on the microphone
| No oirás un flujo de material reciclado cuando esté en el micrófono.
|
| One line could help young minds evolve, I got called when gun crime was low
| Una línea podría ayudar a las mentes jóvenes a evolucionar, me llamaron cuando el crimen con armas era bajo
|
| Now they blink round cus' gun crime was rose
| Ahora parpadean alrededor del crimen con armas de cus se elevó
|
| I’m in the underground there’s no sunshine below
| Estoy en el subsuelo no hay sol debajo
|
| A lot of niggas are unsigned and broke, fun times are old
| Muchos niggas no están firmados y están en quiebra, los tiempos divertidos son viejos
|
| So let’s get serious, we need funding
| Entonces, seamos serios, necesitamos financiación
|
| You are lying if you say you don’t need one thing
| Estás mintiendo si dices que no necesitas una cosa
|
| Still I feel like I’m the best period I need something
| Todavía siento que soy el mejor período, necesito algo
|
| Hope isn’t enough, road livin' is rough
| La esperanza no es suficiente, la vida en la carretera es dura
|
| Man go prison but still willin' to buss
| El hombre va a prisión pero todavía quiere viajar en autobús
|
| I roll with the Rambo, pitchin', I’m so willing to cut
| Ruedo con el Rambo, lanzando, estoy tan dispuesto a cortar
|
| I don’t wanna spit in a club for some minimum cut
| No quiero escupir en un club por un corte mínimo
|
| I rather pack boots of mix CDs, I’m a grafter
| Prefiero empacar botas de CD mixtos, soy un estafador
|
| That’s true, I hit these streets with a bag of material
| Eso es cierto, salgo a estas calles con una bolsa de material
|
| I’m on the road while you’re still havin' your cereal
| Estoy en el camino mientras todavía estás tomando tu cereal
|
| In a clash I’ll eat for you
| En un choque comeré por ti
|
| (Real talk, man)
| (Charla real, hombre)
|
| We are unsigned hype, we are what the young minds like
| Somos una exageración sin firmar, somos lo que les gusta a las mentes jóvenes
|
| I’m fed up with the rain, I’m looking for the sunshine lights
| Estoy harto de la lluvia, estoy buscando las luces del sol
|
| We are unsigned hype, we are what the young minds like
| Somos una exageración sin firmar, somos lo que les gusta a las mentes jóvenes
|
| I’m fed up with the rain, I’m looking for the sunshine lights
| Estoy harto de la lluvia, estoy buscando las luces del sol
|
| Shine lights
| luces brillantes
|
| If I don’t go this year
| Si no voy este año
|
| Watch 08
| reloj 08
|
| This year
| Este año
|
| What you sayin' G uh, one more year?
| ¿Qué estás diciendo G uh, un año más?
|
| That means Lightnin’s got another two years to go or less, more or less I’m
| Eso significa que a Lightnin le quedan otros dos años o menos, más o menos estoy
|
| about to blow, labels better start calling my phone or Imma hit the roads and
| a punto de estallar, es mejor que las etiquetas comiencen a llamar a mi teléfono o Imma salga a la carretera y
|
| walk with the chrome
| caminar con el cromo
|
| They all lane on my two chains
| Todos se alinean en mis dos cadenas
|
| If they come down to it, like Nike Imma just do it, take a bite just like chew
| Si llegan a eso, como Nike Imma simplemente hazlo, toma un bocado como si fuera masticar
|
| it
| eso
|
| Pay me though, niggas try to phase me though, but Imma concentrate I’m trying
| Sin embargo, págame, los niggas intentan eliminarme, pero Imma, concéntrate, lo estoy intentando.
|
| to get Jay-Z though
| para obtener Jay-Z sin embargo
|
| And that’s a whole lot of work, I might half him with a whole lot of work
| Y eso es mucho trabajo, podría dividirlo a la mitad con mucho trabajo
|
| Huh huh, you say you’re the best, it’s a laugh and a joke
| Huh huh, dices que eres el mejor, es una risa y una broma
|
| A laugh, the bars that your wrote
| Una risa, los compases que tu escribiste
|
| If I don’t blow next year, Imma link with the end
| Si no exploto el próximo año, voy a vincularme con el final
|
| Damn right, I’ll be passing the coke
| Maldita sea, estaré pasando la coca
|
| Check check, niggas tucking your necklace
| Cheque, cheque, niggas metiéndose el collar
|
| On your marks get set go
| En sus marcas, listos, fuera
|
| Who wants to race me?
| ¿Quién quiere competir conmigo?
|
| Come on, who wants to face me?
| Vamos, ¿quién quiere enfrentarse a mí?
|
| Done air, I’m not near then you boys should hate me
| Hecho el aire, no estoy cerca, entonces ustedes deberían odiarme
|
| Apart from Devz, none of you gins can test
| Aparte de Devz, ninguno de ustedes puede probar
|
| 18 years ahead, I’m so ahead of my time my pops haven’t even took my mumsy out
| 18 años por delante, estoy tan adelantado a mi tiempo que mis papás ni siquiera han sacado a mi mamá
|
| for dinner yet
| para la cena todavía
|
| We are unsigned hype, we are what the young minds like
| Somos una exageración sin firmar, somos lo que les gusta a las mentes jóvenes
|
| I’m fed up with the rain, I’m looking for the sunshine lights
| Estoy harto de la lluvia, estoy buscando las luces del sol
|
| We are unsigned hype, we are what the young minds like
| Somos una exageración sin firmar, somos lo que les gusta a las mentes jóvenes
|
| I’m fed up with the rain, I’m looking for the sunshine lights | Estoy harto de la lluvia, estoy buscando las luces del sol |