| Them gone too far now man
| Ellos han ido demasiado lejos ahora hombre
|
| Where the badman from?!
| ¡¿De dónde es el hombre malo?!
|
| Man are from London
| El hombre es de Londres
|
| Stage show done
| Espectáculo en el escenario terminado
|
| There ain’t no come
| No hay ningún venido
|
| The writing’s on the wall in the same old font
| La escritura está en la pared en la misma fuente antigua
|
| That’s where Ghetto and Kano’s from
| De ahí es de donde son Ghetto y Kano
|
| That’s where Wiley, Dizzee and Lethal made those songs
| Ahí es donde Wiley, Dizzee y Lethal hicieron esas canciones.
|
| Wait hold on, I just found some scales I used to weigh both on
| Espera, espera, acabo de encontrar unas balanzas en las que solía pesar a ambos.
|
| Back when I was getting my Waitrose on
| Antes, cuando estaba poniendo mi Waitrose en
|
| Prayed so long, man can’t tell me there ain’t no God
| Recé tanto que el hombre no puede decirme que no hay Dios
|
| Hope the last 8 years outweighs the memories my brain don’t wat
| Espero que los últimos 8 años superen los recuerdos que mi cerebro no sabe
|
| Now the sun comes out ad when it does?
| ¿Ahora sale el sol y cuándo lo hace?
|
| The shades go on!
| ¡Siguen las sombras!
|
| The rum comes out, and when it does?
| Sale el ron, y cuando sale?
|
| It’s a wave no-one
| es una ola nadie
|
| Austrailian ting, waves so strong
| Ting australiano, olas tan fuertes
|
| Now Mexican ting, been on this wave so long!
| Ahora ting mexicano, ¡has estado en esta ola tanto tiempo!
|
| I got a 147 and a 123 there
| Tengo un 147 y un 123 allí
|
| That’s where I went secondary school it’s like I become me there
| Ahí es donde fui a la escuela secundaria, es como si me convirtiera en mí allí.
|
| And when Temple was on you would think it was Tottenham vs Arsenal
| Y cuando Temple estaba encendido, pensarías que era Tottenham vs Arsenal
|
| What you know about jungle and them place there
| Lo que sabes sobre la jungla y el lugar allí.
|
| What you know about rumble and them raves there
| Lo que sabes de rumble y los raves ahi
|
| Ask your Uncle and them breh there
| Pregúntale a tu tío y a ellos breh allí
|
| Ask your Uncle about them day there
| Pregúntale a tu tío sobre el día allí.
|
| I was in an A4, 06 (skrrr)
| Yo estaba en un A4, 06 (skrrr)
|
| 8 scores, old whip
| 8 partituras, viejo látigo
|
| I got bass that’ll shake floors, hold this
| Tengo un bajo que hará temblar los pisos, sostén esto
|
| I can shake jaws with this gold dis
| Puedo sacudir las mandíbulas con este disco de oro
|
| I was in Ministry of Sound with some bully road niggas
| yo estaba en el ministerio de sonido con algunos niggas matones de la carretera
|
| Saw a nigga in the ground with some bullet holes in him
| Vi a un negro en el suelo con algunos agujeros de bala en él
|
| Where was you when I was in Unit 10
| ¿Dónde estabas cuando yo estaba en la Unidad 10?
|
| Spitting my heart out losing phlegm
| Escupiendo mi corazón perdiendo flema
|
| Ask Giggs how long I’ve been doing tunes with them
| Pregúntale a Giggs cuánto tiempo he estado haciendo canciones con ellos.
|
| Two years I was living in Norwood
| Dos años estuve viviendo en Norwood
|
| That’s breakfast in Blue Jay’s every damn day
| Ese es el desayuno en Blue Jay's todos los malditos días
|
| If it’s AM you know what I’ve ordered
| Si es AM, sabes lo que he pedido
|
| Stepped out in some Jordans, said safe to the bruddas on the corner
| Salió en unos Jordans, dijo seguro a los bruddas en la esquina
|
| Said he’s got food so I bought some
| Dijo que tiene comida, así que compré un poco
|
| What you buying?
| ¿Qué estás comprando?
|
| Bought two eighths and I ballsed one
| Compré dos octavos y perdí uno
|
| Road rage, could have caught two case on the school run
| Rabia al volante, podría haber atrapado dos casos en la carrera escolar
|
| Okay, I’m on an no toothpaste can’t talk one
| De acuerdo, estoy en un sin pasta de dientes, no puedo hablar de uno
|
| Tie em up like a shoelace cause he’s all tongue
| Átalos como un cordón porque es todo lengua
|
| My Dad’s side’s from Shepard’s Bush
| El lado de mi papá es de Shepard's Bush
|
| So I got a few alies in len
| Así que tengo algunos aliados en len
|
| And I treat advice like it’s never good
| Y trato los consejos como si nunca fueran buenos
|
| Used to go
| Solía ir
|
| Cross the road and go hold your blud
| Cruza la calle y ve a sostener tu blud
|
| I used to thief clothes out the B Os
| Solía robar ropa de los B.O.
|
| Cause I couldn’t afford Machino, Iceberg or Valentino
| Porque no podía pagar Machino, Iceberg o Valentino
|
| Then my nigga came round with the repros
| Entonces mi negro vino con los repros
|
| We got the cheat codes!
| ¡Tenemos los códigos de trucos!
|
| Dat dat dat dat’s mine
| Dat dat dat dat es mío
|
| I know I’m late but it’s black man time
| Sé que llego tarde, pero es el momento del hombre negro
|
| Dark knight, Batman grind
| Caballero oscuro, Batman moler
|
| Hat back time, matte black ride
| Hat back time, paseo en negro mate
|
| The galdem went from that boy’s ugly to
| El galdem pasó del feo de ese chico a
|
| Lord have mercy that man’s fine
| Señor, ten piedad de que el hombre está bien
|
| Twitter, Instagram, Snapchat, Vine follow me have a badman life
| Twitter, Instagram, Snapchat, Vine, sígueme ten una vida de hombre malo
|
| Traveller, backpack type
| Viajero, tipo mochila
|
| I don’t need no manager man’s that nice
| No necesito que ningún gerente sea tan agradable
|
| You are not in my calibre, hashtag right
| No estás en mi calibre, hashtag correcto
|
| Slide down the banister, Maggie at times
| Deslízate por la barandilla, Maggie a veces
|
| You might see me with a maggie at times
| Es posible que me veas con una maggie a veces
|
| Where the badman from?!
| ¡¿De dónde es el hombre malo?!
|
| The badman are from South London! | ¡Los malos son del sur de Londres! |