| So, we’re doing it real big right now
| Entonces, lo estamos haciendo realmente grande en este momento
|
| You know what I’m talking about
| Tú sabes de qué estoy hablando
|
| But do you find everybody-
| ¿Pero encuentras a todos-
|
| Well these are people that are really putting joints out
| Bueno, estas son personas que realmente están fumando porros.
|
| Sounds like Ghetto (No)
| suena a gueto (no)
|
| Everyone
| Todo el mundo
|
| (Yeah, I’m saying it’s like-) everyone
| (Sí, estoy diciendo que es como-) todos
|
| (Nah, I’m saying-) UK sounds like Ghetts
| (Nah, estoy diciendo-) Reino Unido suena como Ghetts
|
| (Yeah, because what-)
| (Sí, porque qué-)
|
| Always a Ghetts wannabe
| Siempre un aspirante a Ghetts
|
| A Ghetts- soundalike, a mini Ghetts
| Un Ghetts-soundalike, un mini Ghetts
|
| What is that, Ghetts?
| ¿Qué es eso, Ghetts?
|
| (Parring a lot of guys)
| (Parring a muchos chicos)
|
| Have you got a lot of children out there or something?
| ¿Tienes muchos niños por ahí o algo así?
|
| (No, haha, I don’t know, DNA’s running wild)
| (No, jaja, no lo sé, el ADN se está volviendo loco)
|
| Nowadays, every MCs got me in 'em
| Hoy en día, todos los MC me tienen en ellos
|
| Not one, not two, not three of them
| Ni uno, ni dos, ni tres de ellos
|
| Looks like an army of me when I’m seeing them
| Parece un ejército de mí cuando los estoy viendo
|
| Can’t be G but it’s G in them
| No puede ser G pero es G en ellos
|
| There must be a place where MCs get my DNA
| Debe haber un lugar donde los MC obtengan mi ADN
|
| And I ain’t never heard «thanks»
| Y nunca escuché "gracias"
|
| 2000 & Life was a sperm bank
| 2000 & Life era un banco de esperma
|
| I gave you flows, ideas and more
| Te di flujos, ideas y más
|
| How could you think that I fear the war?
| ¿Cómo puedes pensar que le temo a la guerra?
|
| I was technical light years before
| Yo era técnico años luz antes
|
| Last year, man said I’m overly lyrical
| El año pasado, el hombre dijo que soy demasiado lírico
|
| Now, they wanna try and multi with syllables
| Ahora, quieren probar y multi sílabas
|
| Going on like my ideas are yours
| Continuando como si mis ideas fueran tuyas
|
| When I was on Déjà, right near the door
| Cuando estaba en Déjà, justo cerca de la puerta
|
| I was every MC’s worst nightmare
| Yo era la peor pesadilla de todos los MC
|
| Now man are going on like they don’t know the scores
| Ahora el hombre sigue como si no supieran los puntajes
|
| Oh my lord
| Oh mi señor
|
| G-H, I be so hardcore
| G-H, soy tan duro
|
| Raw, send a soundboy to the morgue
| Raw, envía un sonidista a la morgue
|
| I only war when I’m bored
| Yo solo guerreo cuando estoy aburrido
|
| Or when I got a CD going in stores
| O cuando conseguí un CD en las tiendas
|
| I was on tour, 2004
| Yo estaba de gira, 2004
|
| When I came back, you know the rest got ignored
| Cuando volví, sabes que el resto fue ignorado
|
| I gave a lot of artists life, my sperm
| A muchos artistas les di vida, mi esperma
|
| I’m the mastermind behind a lot of guys, my sperm
| Soy la mente maestra detrás de muchos chicos, mi esperma
|
| I gave a lot of artists life, my sperm
| A muchos artistas les di vida, mi esperma
|
| I’m the mastermind behind a lot of guys, it’s my turn
| Soy el cerebro detrás de muchos chicos, es mi turno
|
| If you think you heard my style
| Si crees que escuchaste mi estilo
|
| You ain’t because I’m versatile
| No lo eres porque soy versátil
|
| Even if you found the blueprint, you couldn’t search the files
| Incluso si encontró el plano, no podría buscar los archivos
|
| MCs are copying me
| Los MC me están copiando
|
| Nobody’s stopping them, see
| Nadie los detiene, mira
|
| Flows, I got a lot of them
| Flujos, tengo muchos de ellos
|
| Them man are thieves
| Esos hombres son ladrones
|
| Oi, sound alike
| oye suenan igual
|
| Something ain’t sounding right
| Algo no suena bien
|
| Sounds like a sound of mine
| Suena como un sonido mío
|
| But the fans ain’t clock because I left that sound behind
| Pero los fanáticos no son reloj porque dejé ese sonido atrás
|
| They’re trying to find their self but all you found is I
| Están tratando de encontrarse a sí mismos, pero todo lo que encontraste es yo
|
| And you ain’t even around the guy
| Y ni siquiera estás cerca del chico
|
| Let me know when your album’s priced
| Avísame cuando se fije el precio de tu álbum
|
| I’m getting a
| estoy recibiendo un
|
| I know you ain’t got no lyrics
| Sé que no tienes letras
|
| That don’t sound like I ghost writ it
| Eso no suena como si lo hubiera escrito fantasma
|
| My wordplay and my flow, riddim
| Mi juego de palabras y mi flujo, riddim
|
| My swagger on the stage, my whole image
| Mi arrogancia en el escenario, toda mi imagen
|
| There’s no limit
| No hay límite
|
| If you’re identical, not sensible
| Si eres idéntico, no sensato
|
| I’ll end it all
| terminaré con todo
|
| G-H, the real G-H
| G-H, el verdadero G-H
|
| Which means I be what none of these ain’t
| Lo que significa que soy lo que ninguno de estos no es
|
| If you wanna use something I’ve create
| Si quieres usar algo que he creado
|
| Best thing to do, tell me straight
| Lo mejor que puedes hacer, dime directamente
|
| You can burrow it
| Puedes enterrarlo
|
| Taste it but don’t swallow it
| Pruébalo pero no te lo tragues
|
| For Pete’s sake
| Por amor de Dios
|
| You man still repeat 8s
| Tu hombre todavía repite 8s
|
| It’s gonna be obvious if you’re using my style
| Va a ser obvio si estás usando mi estilo
|
| I’m abusing my child
| Estoy abusando de mi hijo
|
| I gave a lot of artists life, my sperm
| A muchos artistas les di vida, mi esperma
|
| I’m the mastermind behind a lot of guys, my sperm
| Soy la mente maestra detrás de muchos chicos, mi esperma
|
| I gave a lot of artists life, my sperm
| A muchos artistas les di vida, mi esperma
|
| I’m the mastermind behind a lot of guys, it’s my turn
| Soy el cerebro detrás de muchos chicos, es mi turno
|
| If you think you heard my style
| Si crees que escuchaste mi estilo
|
| You ain’t because I’m versatile
| No lo eres porque soy versátil
|
| Even if you found the blueprint, you couldn’t search the files
| Incluso si encontró el plano, no podría buscar los archivos
|
| MCs are copying me
| Los MC me están copiando
|
| Nobody’s stopping them, see
| Nadie los detiene, mira
|
| Flows, I got a lot of them
| Flujos, tengo muchos de ellos
|
| Them man are thieves
| Esos hombres son ladrones
|
| Who’s saying I’m celibate?
| ¿Quién dice que soy célibe?
|
| I got so many kids in this game I might start claiming benefits
| Tengo tantos niños en este juego que podría comenzar a reclamar beneficios
|
| A lot of them are still bottle-fed
| Muchos de ellos todavía son alimentados con biberón.
|
| I feed them when I’m squeezing
| Les doy de comer cuando estoy apretando
|
| I don’t wanna keep on reading
| no quiero seguir leyendo
|
| But I’m releasing that potent semen
| Pero estoy liberando ese potente semen
|
| It’s the season
| es la temporada
|
| Twins, triplets even
| Gemelos, incluso trillizos
|
| Quadruplets, I do this
| cuatrillizos, yo hago esto
|
| Meaning, when it comes to music I’m achieving
| Es decir, cuando se trata de música, estoy logrando
|
| Imitations, the best form of flattery, keep patting me
| Imitaciones, la mejor forma de adulación, sigue acariciándome
|
| When my sperm wanna battle me
| Cuando mi esperma quiere pelear conmigo
|
| I be like, «son, go to your room», reality check
| Yo soy como, "hijo, ve a tu habitación", verificación de la realidad
|
| Check reality
| comprobar la realidad
|
| Don’t be mad at me
| no te enojes conmigo
|
| Hahaha
| jajaja
|
| Some used to say I sound like Kane
| Algunos solían decir que sueno como Kane
|
| Until I found my way
| Hasta que encontré mi camino
|
| I don’t agree with them
| no estoy de acuerdo con ellos
|
| The other day, I got given a tape from back then
| El otro día me dieron una cinta de entonces
|
| Me, Kane over MAC-10
| Yo, Kane sobre MAC-10
|
| And that’s when I realised, you can easily tell the difference
| Y fue entonces cuando me di cuenta, puedes notar fácilmente la diferencia
|
| No one carried me
| nadie me cargó
|
| We’re both fucked, that’s the only similarity
| Los dos estamos jodidos, esa es la única similitud
|
| I gave a lot of artists life, my sperm
| A muchos artistas les di vida, mi esperma
|
| I’m the mastermind behind a lot of guys, my sperm
| Soy la mente maestra detrás de muchos chicos, mi esperma
|
| I gave a lot of artists life, my sperm
| A muchos artistas les di vida, mi esperma
|
| I’m the mastermind behind a lot of guys, it’s my turn
| Soy el cerebro detrás de muchos chicos, es mi turno
|
| If you think you heard my style
| Si crees que escuchaste mi estilo
|
| You ain’t because I’m versatile
| No lo eres porque soy versátil
|
| Even if you found the blueprint, you couldn’t search the files
| Incluso si encontró el plano, no podría buscar los archivos
|
| MCs are copying me
| Los MC me están copiando
|
| Nobody’s stopping them, see
| Nadie los detiene, mira
|
| Flows, I got a lot of them
| Flujos, tengo muchos de ellos
|
| Them man are thieves
| Esos hombres son ladrones
|
| Them man are thieves
| Esos hombres son ladrones
|
| Them man are thieves
| Esos hombres son ladrones
|
| It feels- it feels like my sperm
| Se siente, se siente como mi esperma
|
| Too many ladies, you know
| Demasiadas damas, ya sabes
|
| (Not even my yout, you’re my sperm)
| (Ni siquiera mi tú, eres mi esperma)
|
| Yeah
| sí
|
| You’re right
| Tienes razón
|
| If you’re 10 o’clock, then we do apologise
| Si son las 10 en punto, entonces nos disculpamos.
|
| You dun know
| no sabes
|
| For MySpace | para MySpace |