Traducción de la letra de la canción Real Talk - Ghetts

Real Talk - Ghetts
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Real Talk de -Ghetts
Canción del álbum: Freedom of Speech
En el género:Иностранный рэп и хип-хоп
Fecha de lanzamiento:13.07.2014
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:F Radio
Restricciones de edad: 18+

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Real Talk (original)Real Talk (traducción)
Okay De acuerdo
Yeah
Hearing a lot of talk Escuchar mucho hablar
Yeah
Negative talk charla negativa
True stories, man Historias reales, hombre
Listen up Escuchen
Who’s down in my capabilities? ¿Quién está abajo en mis capacidades?
I’m shouting, I’m greater lyrically Estoy gritando, soy más grande líricamente
Stop hounding deja de acosar
Soon, I have a house that’s made in Italy Pronto, tengo una casa hecha en Italia
Officially escaping a misery Escapando oficialmente de una miseria
There’s no evading my privacy No hay evasión de mi privacidad
I won’t go alone, it’s a day for delivery No voy a ir solo, es un día para la entrega
Kids skating, it’s slippery Niños patinando, es resbaladizo
Stop waving the ministry Deja de agitar el ministerio
We got guns full of Matrix Trilogy Tenemos armas llenas de Matrix Trilogy
And I’m trinity y yo soy trinidad
I cave in the vicinity Yo cueva en la vecindad
Take your men, your men physically Toma a tus hombres, tus hombres físicamente
Bones broken, nose open, dough’s stolen Huesos rotos, nariz abierta, masa robada
You can be sent like Hulk Hogan Puedes ser enviado como Hulk Hogan
I make a man jump like a show Hago que un hombre salte como un espectáculo
When I approach him Cuando me acerco a él
A grown man always fully loaded Un hombre adulto siempre cargado
Get rid of him, like eroded Deshazte de él, como erosionado
No commotion Sin conmoción
If someone wanna slow my motion Si alguien quiere ralentizar mi movimiento
I can’t guarantee this won’t result in No puedo garantizar que esto no resulte en
Holes in clothes, Agujeros en la ropa,
If you hear me then my flows are spoken Si me escuchas entonces mis flujos son hablados
It don’t mean that it’s squashed No significa que esté aplastado
I be back with the element of surprise, believe it or not Vuelvo con el elemento sorpresa, lo creas o no
If I recognise a guy that needs to be got Si reconozco a un chico que necesita ser conseguido
I’ll let him die tonight whenever I decide Lo dejaré morir esta noche cuando lo decida.
To reach for the glass, speak freely and watch Para alcanzar el vaso, hablar libremente y mirar
Set aside your pride Deja a un lado tu orgullo
I never liked the type that don’t know words when the PC is off Nunca me gustó el tipo que no sabe palabras cuando la PC está apagada
No forums, I’ll put two in your forehead before you Sin foros, te pondré dos en la frente antes que tú
For your fortune por tu fortuna
I’m on a rampage, no man’s safe Estoy en un alboroto, nadie está a salvo
I don’t wanna see hands wave No quiero ver manos agitar
Just stand straight, don’t move for your nan’s sake Solo párate derecho, no te muevas por el bien de tu abuela
I can see why your 's fake Puedo ver por qué tu es falso
Don’t care if you rang mates No me importa si llamas a tus amigos
When I ran breaks, get burred in the landscape Cuando corría descansos, me enterraba en el paisaje
Totally written off, it’s a lot Totalmente cancelado, es mucho
Some man are taking an advantage like gang rape Un hombre está tomando una ventaja como la violación en grupo
So, I hit 'em with the lock for the handbrake, pancake Entonces, los golpeé con la cerradura del freno de mano, panqueque
Hide on my own videos, still, I got a bigger fan base Esconderme en mis propios videos, aún así, tengo una base de fans más grande
Cameras off or cameras on Cámaras apagadas o cámaras encendidas
My man, I’m gone Mi hombre, me he ido
You still just tagging alone Todavía solo estás etiquetando solo
Bragging in songs Presumir en canciones
Stay stacking, I won’t be packing a live Manténgase apilando, no estaré empacando un vivo
I’m packing a strap, you packing a strap Estoy empacando una correa, tú empacando una correa
I’m packing a bomb Estoy empacando una bomba
Keep waving the white flags Sigue ondeando las banderas blancas
Still, I ain’t coming in peace Aún así, no voy a venir en paz
You better cover your pimps Será mejor que cubras a tus proxenetas
This ain’t summer but I’m loving the heat Esto no es verano pero me encanta el calor
You can say that I’m quite mad Puedes decir que estoy bastante enojado
Hip-hip hooray, I live for today Hip-hip hurra, vivo por hoy
And you’ll disappear when this hits your frame, no promotion Y desaparecerás cuando esto llegue a tu marco, sin promoción
This mission ain’t no forgotten Esta misión no se olvida
I run across your coffin, the cost for shotting Me encuentro con tu ataúd, el costo de disparar
No blocks belonging to us, I promise you this No bloques que nos pertenezcan, te lo prometo
When I’m done, nobody won’t honor you pricks Cuando termine, nadie te honrará, idiota
Talk is cheap but I’ll find the food Hablar es barato pero encontraré la comida
You ain’t got a clue, I’ll do what I gotta do No tienes ni idea, haré lo que tenga que hacer
Jump a fence or swallow food Saltar una valla o tragar comida
Been a victim of solitude He sido víctima de la soledad
No matter how long I do No importa cuánto tiempo haga
I’m coming up worse than a wasp Estoy subiendo peor que una avispa
I’ll burst in my dogs Voy a reventar en mis perros
Run up on the workers like Corre sobre los trabajadores como
Say I’m wanna purchase a buzz Di que quiero comprar un zumbido
I’m so far ahead of youts Estoy muy por delante de ustedes
I’m still first of a joke Todavía soy el primero de una broma
Putting in a show and the kittens just drops Haciendo un espectáculo y los gatitos simplemente caen
I’m something like a furnace Soy algo así como un horno
I burn shit when I’m hot Quemo mierda cuando tengo calor
So, if you ain’t got a permit to stop Entonces, si no tienes permiso para parar
You better move on or get made a muppet Será mejor que sigas adelante o que te conviertan en un muppet
Something like Kermit the Frog Algo así como Kermit la rana
And all I can say is «fuck it» Y todo lo que puedo decir es «a la mierda»
You ain’t nothing but another purse if we rob you No eres más que otro bolso si te robamos
Personally dog, I wouldn’t return En lo personal perro, no volvería
To go back to your hood, I’ll be here Para volver a tu barrio, estaré aquí
A chrome strap and I’ll bully ya firm Una correa de cromo y te intimidaré firme
On real, you fully deserve the full treatment En realidad, te mereces el tratamiento completo.
You don’t wanna pledge allegiance to the great one No quieres jurar lealtad al grande
So, now, we’re gonna have a disagreement Entonces, ahora, vamos a tener un desacuerdo.
In case you’ve forgotten En caso de que lo hayas olvidado
Remind you, I’m real Te recuerdo, soy real
I’m the reason the scene’s got guys with the skills Soy la razón por la que la escena tiene chicos con las habilidades
It’s like I gave birth to ever great verse Es como si diera a luz un gran verso
I feel like both of them guys would be killed Siento que ambos serían asesinados.
I got more than lines to reveal Tengo más que líneas para revelar
Labels are like, «we can provide you a deal» Las etiquetas son como, "podemos ofrecerle un trato"
«just sign here», wait «sólo firma aquí», espera
A deal can be a blessing as well as a nightmare Un trato puede ser tanto una bendición como una pesadilla
Feel my depression, I’m selling it right here Siente mi depresión, lo vendo aquí mismo
Still my progression’s propelling, it’s quite clear Todavía mi progresión está impulsando, está bastante claro
Even if it ain’t written down, I’ll spit it out Incluso si no está escrito, lo escupiré
No gimmicks allowed to inner crowd No se permiten trucos para la multitud interna
It isn’t nothing but a vigorous sound No es nada más que un sonido vigoroso
My lyrics are vicious and foul Mis letras son viciosas y asquerosas
You man are bitches in loud skirt Ustedes son perras en falda ruidosa
Niggas in blouse Niggas en blusa
I bet your father figures are proud Apuesto a que tus figuras paternas están orgullosas
Figure this out Resolver esto
If it’s me plus two, plus eight plus food Si soy yo más dos, más ocho más comida
I ain’t freed up, when I re up, be up and we must move No estoy liberado, cuando me levante, levante y debemos movernos
So, see us when we come through Entonces, visítanos cuando lleguemos
I’m fresh off the pain Estoy fresco del dolor
And I’m back in my routine Y vuelvo a mi rutina
I can adapt to any colour Puedo adaptarme a cualquier color
So I can afford to spend on road Entonces puedo permitirme gastar en la carretera
Come back and serve crack to the alley catsVuelve y sirve crack a los gatos callejeros
And then push the cash back like in Halifax Y luego reembolsar el efectivo como en Halifax
Go another vacation in spring Ir a otras vacaciones en primavera
I’ll push that crack to the skally wags Empujaré esa grieta a los skally wags
24/7 around the clock 24/7 las 24 horas
I’m talking days, nights, weeks, months Estoy hablando de días, noches, semanas, meses
I make mine, my team’s sunk Yo hago el mio, mi equipo esta hundido
I be looking at shotters like free lunch Estaré mirando a los tiradores como un almuerzo gratis
I can smell where the heat’s on Puedo oler dónde está el calor
Because when I leave porque cuando me voy
You’ll see nothing but shells No verás nada más que conchas
Like say you was left on the seat from Como decir que te dejaron en el asiento desde
See, punk?¿Ves, punk?
I’m a dangerous person soy una persona peligrosa
But it’s too late to alert 'em Pero es demasiado tarde para alertarlos
Too many snakes are emerging Están emergiendo demasiadas serpientes
I put the flames on a serpent Puse las llamas en una serpiente
Body on the floor, brains on the curtain Cuerpo en el suelo, cerebro en la cortina
Any wage you were earning Cualquier salario que estaba ganando
Straight up and down, I’ll be taking for certain Directamente hacia arriba y hacia abajo, estaré dando por seguro
That’s real talk eso es hablar de verdad
My mind’s filled up with ill thoughts Mi mente está llena de malos pensamientos
I feel forced to kill frauds Me siento obligado a matar a los fraudes
When the steal’s pulled Cuando el robo está tirado
You better bring your shields forth Será mejor que traigas tus escudos
Yo, Smash Oye, aplasta
Is that live, yeah? ¿Eso es en vivo, sí?
I’ve been in here too long fam He estado aquí demasiado tiempo fam
Seriously, I need to go out, fucking En serio, necesito salir, carajo
Got a cab number, yeah? ¿Tienes un número de taxi, sí?
Nice agradable
Can I have a cab?¿Puedo tener un taxi?
For 566 Thames House, Cable Street Para 566 Thames House, Cable Street
Going to Plaistow, please Voy a Plaistow, por favor
Thames House? ¿Casa del Támesis?
It’s the studios son los estudios
Oh, Cable Street studios, yeah?Oh, los estudios de Cable Street, ¿sí?
Yeah
Junior Júnior
Perfect, okay Alright, thank you, yeah, thanks, bye byePerfecto, está bien, gracias, sí, gracias, adiós
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: