Traducción de la letra de la canción Shakey - Ghetts, Rival, Griminal

Shakey (original)

Dem manna move shakey, shakey, shakey
Us manna move gangsta, gangsta, gangsta (x4)
Yo, what’s happenin'
Pull out the mac start maccin' him
Body-bag anyone backin' him
Why you actin' arrogant?
Shots fly through the air like a javelin
MC’s left in an ambulance
Smell greatness in the ambience
Green-gate donny I’m a champion
They didn’t wanna fuck with me?
Now your girlfriend missin' like Madeline
Them man are chittin' with the chatterin'
Me?
I’m on flick innit grabbin' him
I might disperse a batch of ‘em
Might hit your chick on accident
Any contestant challengin'
Fuck what he’s said I’m havin' him
Now its dat again
Couple MC’s throwin jabs at him
I pack a punch like pacquiao
Pow-pow pussy pack it in
Man wanna act for the camera’s
Me versus you’s embarrassing
Manna just couldn’t manage us
Now that new companies establishin'
Lay out or get back to dem
I ain’t really with the ramblin'
Them hype some man talented
And now I am Kim K and Amberin'
Shake MC’s like tamberin
Done a man’s dance like ballerin'
Give me some months and I promise you
I’m-a be there mark your calenders
Came back from the mountain with this
Bag of bars 16's manna handlin' this
Pork on the riddim' manna go ham when I spit
Headshots from everywhere there’s angles to this
Never been a day that I ramp when I spit
Tell these lickle man their size foot nah wouldn’t fit
Ghetts never won no MOBO well?
Mike was iron without the championship
Shakeyman can’t stand with my clique
Who’s chattin' some shit I’ll erase everyone of your faculty quick
About clash
Never been a day I ain’t actively write
See I been patiently waiting
Hoping
Grinding for my time waiting to go in
Let an MC cross my path
That’s when I get my scope in
I let suttin park-in-son
Have a man moving shakey-shakey-shakey
Standard procedure don’t cross this line are you crazy?
I’m on a whole other level than before
Bury MC’s quickly man I send ‘em to the morgue
My freedom of speech makes me GANGSTA
That’s why I’m a rebel with a cause
I don’t wanna have to put the bally on I’m praying
These MC’s better let me know what the movie is and what character they’re
playing
I’ve been calm too long, I’m a bring back Ghetto and carry on the mayhem
I told Grim man are getting to comfortable
I told Devs don’t hold back fuck them all
I told Racks put 25 racks on a man’s head and see how long he’s untouchable
I told Rivs don’t worry if I’m good then you’re good and right now brudda
life’s wonderful
I’m lookin' like I won the lottery twice and 500 bags of refundable
I heard man are looking for me and my mates
What a bloodclart bunch of fools
Suck your mum, punch the wall
Them boy they’re only about 20 man up
Alone everyone of ‘ems vulnerable
Me?
I’m old school dan
I grew up with Rudy Huxtable
I used to compare my family to hers
I wish it weren’t so dysfunctional
But get one thing clear, we’re the musketeers;
All for one;
one for all
London born
Middle fingers up to a constable
Tell Mogie I’m Shere Khan from the jungle book
I don’t know what the fuck you thought
Furthermore done the talk
I got a line full of enemies
Stand up when your number’s called
Or get banged up like Uncle George
You ain’t gonna bang those guns for real
You better run and jump the wall
What you think man’s come to cause
My sons are anarchy
Your sons are frauds
You’ve been sippin' the badman juice again, and this time you’ve drunk it all
Can’t get away with that round here
Buttons are pushed and bloods are called
You should know what the time it is
Me?
I’m white-man punctual
You?
Bruv?
All on stuff?
You must be pullin' me leg mate
What a rassclart bunch of fool
Don’t make me fill one of these young guns with fuel
Gas man up make him run up in your crib change into uniform and run to school
Dem manna move shakey, shakey, shakey
Us manna move gangsta, gangsta, gangsta (x4)

Shakey (traducción)

Dem maná se mueve temblando, temblando, temblando
Nosotros maná movemos gangsta, gangsta, gangsta (x4)
Oye, ¿qué está pasando?
Saca el mac, empieza a macinarlo
Bolsa para cadáveres cualquiera que lo respalde
¿Por qué actúas arrogante?
Los disparos vuelan por el aire como una jabalina
MC se fue en una ambulancia
Huele grandeza en el ambiente
donny de puerta verde soy un campeón
¿No querían joderme?
Ahora tu novia extraña como Madeline
Los hombres están chittin 'con el parloteo'
¿Me?
Estoy en movimiento, no lo estoy agarrando
Podría dispersar un lote de ellos
Podría golpear a tu chica por accidente
Cualquier concursante desafiando
A la mierda lo que ha dicho, lo voy a tener
Ahora es dat otra vez
Un par de MC le lanzan golpes
Empaco un golpe como Pacquiao
Pow-pow coño empacarlo
El hombre quiere actuar para la cámara
Yo contra ti es vergonzoso
Manna simplemente no pudo manejarnos
Ahora que las nuevas empresas se establecen
Diseñe o vuelva a dem
Realmente no estoy con las divagaciones
Ellos exageran a un hombre talentoso
Y ahora soy Kim K y Amberin'
Shake MC's como tamberin
Hecho el baile de un hombre como ballerin'
Dame unos meses y te prometo
Voy a estar allí marca tus calendarios
Regresé de la montaña con esto
Bolsa de barras 16's maná manejando esto
Carne de cerdo en el riddim 'manna go jamón cuando escupo
Disparos a la cabeza de todas partes hay ángulos para esto
Nunca ha habido un día en el que rampa cuando escupo
Dile a este hombre coqueto que su tamaño de pie no encajaría
¿Ghetts nunca ganó ningún MOBO bien?
Mike era de hierro sin el campeonato
Shakeyman no puede soportar mi camarilla
¿Quién está charlando? Borraré a todos los miembros de tu facultad rápidamente
Acerca de Choque
Nunca ha habido un día en el que no escribo activamente
Mira, he estado esperando pacientemente
Esperando
Moliendo por mi tiempo esperando para entrar
Deja que un MC se cruce en mi camino
Ahí es cuando obtengo mi alcance en
Dejé que Suttin se estacionara en el hijo
Tener un hombre moviéndose shakey-shakey-shakey
El procedimiento estándar no cruce esta línea, ¿está loco?
Estoy en otro nivel que antes
Bury MC's rapidamente, hombre, los mando a la morgue
Mi libertad de expresión me convierte en GANGSTA
Por eso soy un rebelde con causa
No quiero tener que ponerme la pelota, estoy rezando
Es mejor que estos MC me hagan saber cuál es la película y qué personaje son
jugando
He estado tranquilo demasiado tiempo, voy a traer de vuelta a Ghetto y continuar con el caos
Le dije al hombre Grim que se están poniendo cómodos
Le dije a los desarrolladores que no se contengan, que se jodan a todos
Le dije a Racks que pusiera 25 racks en la cabeza de un hombre y viera cuánto tiempo es intocable
Le dije a Rivs que no te preocupes si yo soy bueno entonces tú eres bueno y ahora mismo hermano
la vida es maravillosa
Parezco que gané la lotería dos veces y 500 bolsas reembolsables
Escuché que el hombre me está buscando a mí y a mis compañeros.
Qué montón de tontos Bloodclart
Chupa a tu madre, golpea la pared
El chico, solo tienen unos 20 hombres arriba
Solos todos de 'ems vulnerables
¿Me?
soy dan de la vieja escuela
Crecí con Rudy Huxtable
Solía ​​comparar mi familia con la de ella.
Ojalá no fuera tan disfuncional
Pero ten una cosa clara, somos los mosqueteros;
Todos para uno;
uno para todos
nacido en londres
Dedos medios hasta un alguacil
Dile a Mogie que soy Shere Khan del libro de la selva
no se que cojones pensaste
Además hecho la charla
Tengo una línea llena de enemigos
Ponte de pie cuando llamen a tu número
O ser golpeado como el tío George
No vas a disparar esas armas de verdad
Será mejor que corras y saltes la pared.
Lo que crees que el hombre ha venido a causar
Mis hijos son la anarquía
Tus hijos son unos fraudes
Has estado bebiendo el jugo de badman otra vez, y esta vez te lo has bebido todo
No puedo salirme con la mía por aquí
Se presionan los botones y se llaman sangres
Deberías saber qué hora es
¿Me?
Soy hombre blanco puntual
¿Tú?
Bruv?
¿Todo en cosas?
Debes estar tirando de mi pierna compañero
Que montón de tontos rassclart
No me hagas llenar una de estas pistolas jóvenes con combustible
Gas man up hazlo correr en tu cuna ponte el uniforme y corre a la escuela
Dem maná se mueve temblando, temblando, temblando
Nosotros maná movemos gangsta, gangsta, gangsta (x4)