Traducción de la letra de la canción The Ghetto - Ghetts

The Ghetto (original)

I’m off when I re-collide
Breaking wide
Let me break it down, I ain’t taking a break tonight
I still gotta weigh the brown
In a police chase, I ain’t gonna break for the lights
I’m going all out
Full speed, I’ll cool down
We’re the
I’m with Unique, mixing, acing a
You can never be our fate to collide
Jakes are way behind
Not even a plate to recite
Can’t wait till I arrive
To a place that’s safe when I write
It’s just a minor setback
I’m on my grind, respect that
Life’s full of regrets
But I promise you when I’m pulling this TEC
It’s bullets in heads
I’m on some get-money-quick shit
Nothing but ski masks, when we pass
You get duppied quick
If you ain’t got a g-pass
Your head must be hit
Time waits for no man
The clock’s ticking
I’m on the block, pitching
Rock ceiling
Straight from a hot kitchen
Listen, I’m driven by every shilling
My life’s thrilling
Nice cars and nice women
I write bars when I’m chilling
And I’ll spit when I’m given the riddim
I’ve got niggas who are living in the prison
And God willing, I’ll see 'em again
For now, I’m swinging the pen
When I buss, there ain’t gonna be an attempt
It’s more like me in a Benz or me in a BM
Leave in your wife’s house at 3PM
I’ll burst your momma like TNs
I’m worth more than 3 M’s
I’m on some get-money-quick shit
Nothing but ski masks, when we pass
You get duppied quick
If you ain’t got a g-pass
Your head must be hit
Uh-huh, you know, okay
When the moons come out
The goons come out
We like when it’s dark
Nowadays, you won’t see the fight in the park
Me, I might see a knife in the heart
Of a close friend, that’s what it’s like in the dance
And it won’t end, I still got beef on my own ends
My man know when I roll up a like a loader
I guarantee no bomb would touch a phone
Nobody would ring an alarm
I got the ting on my palm
You want beef?
Man bringing the bomb
And I won’t be swinging my arm
Right about now
I’m thinking about
Some are willing to blast
I ain’t leave with no witness
Nobody’s singing to narks
I’m in so deep, I’m swimming sharks
I’m on some get-money-quick shit
Nothing but ski masks, when we pass
You get duppied quick
If you ain’t got a g-pass
Your head must be hit

(traducción)

Me voy cuando vuelvo a chocar
rompiendo ancho
Déjame desglosarlo, no voy a tomar un descanso esta noche
Todavía tengo que pesar el marrón
En una persecución policial, no voy a romper por las luces
voy a hacer todo lo posible
A toda velocidad, me enfriaré
Fueron la
Estoy con Unique, mezclando, haciendo un
Nunca puedes ser nuestro destino para colisionar
Jakes están muy por detrás
Ni siquiera un plato para recitar
No puedo esperar hasta que llegue
A un lugar seguro cuando escribo
Es solo un contratiempo menor
Estoy en mi rutina, respeta eso
La vida está llena de remordimientos
Pero te lo prometo cuando esté tirando de este TEC
Son balas en la cabeza
Estoy en algo de mierda para obtener dinero rápido
Nada más que pasamontañas, cuando pasamos
Te engañan rápido
Si no tienes un pase g
Tu cabeza debe ser golpeada
El tiempo no espera a ningún hombre
el reloj corre
Estoy en el bloque, lanzando
techo de roca
Directamente de una cocina caliente
Escucha, me mueve cada chelín
mi vida es emocionante
Lindos autos y lindas mujeres.
Escribo compases cuando me estoy relajando
Y escupiré cuando me den el riddim
Tengo niggas que viven en la prisión
Y si Dios quiere, los veré de nuevo
Por ahora, estoy balanceando la pluma
Cuando viajo en autobús, no va a haber un intento
Es más como yo en un Benz o yo en un BM
Deja en la casa de tu esposa a las 3 p.m.
Voy a reventar a tu mamá como TN
valgo mas que 3 m's
Estoy en algo de mierda para obtener dinero rápido
Nada más que pasamontañas, cuando pasamos
Te engañan rápido
Si no tienes un pase g
Tu cabeza debe ser golpeada
Uh-huh, ya sabes, está bien
Cuando salen las lunas
salen los matones
Nos gusta cuando está oscuro
Hoy en día, no verás la pelea en el parque.
Yo, podría ver un cuchillo en el corazón
De un amigo cercano, así es en el baile
Y no terminará, todavía tengo carne de res en mis propios extremos
Mi hombre sabe cuando enrollo un como un cargador
Te garantizo que ninguna bomba tocará un teléfono
Nadie haría sonar una alarma
Tengo el ting en mi palma
¿Quieres carne de res?
Hombre trayendo la bomba
Y no estaré balanceando mi brazo
Justo ahora
Estoy pensando en
Algunos están dispuestos a explotar
No me iré sin testigos
Nadie le canta a Narks
Estoy tan profundo, estoy nadando tiburones
Estoy en algo de mierda para obtener dinero rápido
Nada más que pasamontañas, cuando pasamos
Te engañan rápido
Si no tienes un pase g
Tu cabeza debe ser golpeada