| Tell his mom I’m sorry, but when it rains
| Dile a su mamá que lo siento, pero cuando llueva
|
| It’s nothin' but upper body shots to his frame
| No son más que golpes en la parte superior del cuerpo en su marco
|
| I’m, sonny done it for me, and got away
| Soy, sonny lo hizo por mí, y se escapó
|
| No chase, with the belly, now I got a bigger stomach on me
| No persiga, con el vientre, ahora tengo un estómago más grande en mí
|
| (No shame) I don’t wanna lose pounds
| (Sin vergüenza) No quiero perder kilos
|
| (No way) I don’t wanna lose out
| (De ninguna manera) No quiero perder
|
| (No pain, no gain) It's like being a black belt
| (Sin dolor, no hay ganancia) Es como ser un cinturón negro
|
| Obama being president don’t mean it’s a black world
| Que Obama sea presidente no significa que sea un mundo negro
|
| There ain’t no brotherly love
| No hay amor fraternal
|
| We ain’t brothers
| no somos hermanos
|
| We’re just the same colour, you cunt
| Somos del mismo color, idiota
|
| Speak my name and I’ll dead that
| Di mi nombre y mataré eso
|
| Lead catch your head back
| El plomo atrapa tu cabeza hacia atrás
|
| You’ve met your match and can bet that it’s a rap
| Has conocido a tu pareja y puedes apostar que es un rap
|
| I’m done summing you up
| he terminado de resumirte
|
| I’m the reason your boy’s baby mother threw up (eugh)
| Soy la razón por la que la madre del bebé de tu hijo vomitó (eugh)
|
| Bally on my face
| Bally en mi cara
|
| Strally on the waist
| Strally en la cintura
|
| She was like «you best go, my baby daddy’s on the way»
| Ella estaba como "será mejor que te vayas, el papá de mi bebé está en camino"
|
| And I was like (So?), I was hoping he was home
| Y yo estaba como (¿Entonces?), Esperaba que estuviera en casa
|
| What the fuck’s your baby daddy gonna say?
| ¿Qué diablos va a decir el papá de tu bebé?
|
| (Nothing)
| (Ninguna cosa)
|
| Dirty Harry, four-five Cali is a bitch
| Harry el sucio, cuatro-cinco Cali es una perra
|
| I’m gonna leave his fanny on display
| Voy a dejar su trasero en exhibición
|
| I’ll give it to him like charity’s the case
| Se lo daré como si fuera caridad
|
| Tryna embarrass me’s a mistake
| Intentar avergonzarme es un error
|
| I’ll put him in the air and let gravity invade
| Lo pondré en el aire y dejaré que la gravedad invada
|
| hit him more, when he hit the floor how can he escape?
| golpéalo más, cuando golpee el suelo, ¿cómo puede escapar?
|
| My enemies talk behind my back but they don’t say nothing when they see me
| Mis enemigos hablan a mis espaldas pero no dicen nada cuando me ven
|
| I’ll cock the .45 back and let them pricks know I ain’t easy (Wah gwan)
| Amartillaré el .45 hacia atrás y les haré saber a los idiotas que no soy fácil (Wah gwan)
|
| I’m naughty like that, some say I’m extremely
| Soy así de travieso, algunos dicen que soy extremadamente
|
| Dangerous, don’t be courageous, you may just end up brainless
| Peligroso, no seas valiente, puedes terminar sin cerebro
|
| I’m in a black hoodie with black bottoms and black gloves
| Estoy en una sudadera con capucha negra con pantalones negros y guantes negros
|
| With some black crepes, clutching a black snub
| Con unos crepes negros, agarrando un desaire negro
|
| And you can catch slugs, in your chest or your face
| Y puedes atrapar babosas, en tu pecho o en tu cara
|
| It all depends on the time and the place
| Todo depende de la hora y el lugar
|
| And I’ma keep gettin' money til I reside in the grave
| Y seguiré recibiendo dinero hasta que resida en la tumba
|
| I’m the truth I only lied in the case
| Soy la verdad, solo mentí en el caso
|
| But the judge still sent me inside of the cage
| Pero el juez aún me envió dentro de la jaula.
|
| Where I stabbed some hench-niggas in the side of their face
| Donde apuñalé a algunos secuaces negros en un lado de la cara
|
| It’s '09, I ain’t fighting with fists
| Es '09, no estoy peleando con los puños
|
| See my goons ain’t shy with the knife or a stick
| Ver mis matones no es tímido con el cuchillo o un palo
|
| On bikes or in whips, I ain’t tryin' to slip
| En bicicletas o en látigos, no estoy tratando de resbalar
|
| I’m just tryna get rich by supplyin' the bricks
| Solo trato de hacerme rico suministrando los ladrillos
|
| But I still kick off doors and fly in the crib
| Pero sigo pateando puertas y volando en la cuna
|
| And I don’t give a shit if I frighten your kids
| Y me importa una mierda si asusto a tus hijos
|
| Ninety a week, ninety a chick
| noventa por semana, noventa por chica
|
| I’m a gangsta forever
| Soy un gangsta para siempre
|
| Pussy notice the life that I live
| Coño nota la vida que vivo
|
| And the life that I’m livin is hard
| Y la vida que estoy viviendo es dura
|
| But I can’t be broke, that’s why I spent a couple years behind bars
| Pero no puedo estar arruinado, es por eso que pasé un par de años tras las rejas.
|
| But when I get out, at 6:45 I will step out
| Pero cuando salga, a las 6:45 saldré
|
| Gucci jumpsuit, Frank Muller on my left hand
| Mono Gucci, Frank Muller en mi mano izquierda
|
| And you can try and eat me
| Y puedes intentar comerme
|
| But let me warn you there’s one in the head that I’m ready to just let out
| Pero déjame advertirte que hay uno en la cabeza que estoy listo para dejar salir
|
| I don’t mind bodying niggas but I just want the cake
| No me importa dar cuerpo a los niggas, pero solo quiero el pastel
|
| I can shot you a queue or a box for like 28
| Puedo dispararte una cola o una caja por 28
|
| Give me an «O», like I’m leading the cheer
| Dame una «O», como si estuviera liderando la alegría
|
| I’ll break it down, send it to the trap, put some me in the air
| Lo romperé, lo enviaré a la trampa, pondré un poco de mí en el aire
|
| I’m hard, I’m crap
| soy duro, soy una mierda
|
| Time to be a billionaire, come on
| Hora de ser multimillonario, vamos
|
| The fact is Dot’m does rap sick
| El hecho es que Dot'm hace rap enfermizo
|
| Got a spiderweb track, come on, get wrapped quick
| Tengo una pista de telaraña, vamos, envuélvete rápido
|
| I ain’t violent, so I ain’t worried about
| No soy violento, así que no me preocupa
|
| But if you try, I’ll pull something it
| Pero si lo intentas, sacaré algo.
|
| That’s it turn your head back like a lighter with a
| Eso es, gira la cabeza hacia atrás como un encendedor con un
|
| Burn your head black when I light it, matchstick
| Quema tu cabeza negra cuando la encienda, fósforo
|
| Come one, I roll with a four, plus I stretch; | Venga uno, ruedo con un cuatro, además estiro; |
| I’m Mr. Fantastic
| Soy el Sr. Fantástico
|
| I move through that the scene on a mad tip
| Me muevo a través de esa escena en una punta loca
|
| Brown to the green to the east I’m a aspen
| Marrón al verde al este Soy un álamo temblón
|
| And I get the keys out my captain
| Y saco las llaves mi capitán
|
| My food probably moving 'round your team like tactics
| Mi comida probablemente se mueve alrededor de tu equipo como tácticas
|
| It’s just me being me, don’t chat shit
| Solo soy yo siendo yo, no hables mierda
|
| War time homie, more crime for me
| Homie en tiempo de guerra, más crimen para mí
|
| How you real if you rolling with four or five phonies?
| ¿Cómo eres real si estás rodando con cuatro o cinco farsantes?
|
| Four-five pro me, beam on the rooftop, shoot, you’ll be looking like a beamer
| Cuatro-cinco pro yo, rayo en la azotea, dispara, te verás como un beamer
|
| with his roof job
| con su trabajo en el techo
|
| Niggas dreaming while they walkin on the road
| Niggas soñando mientras caminan por la carretera
|
| Bro, you could be decent if you sorted out your flow
| Hermano, podrías ser decente si resolvieras tu flujo
|
| Now, me? | ¿Ahora yo? |
| I mastered it
| lo domino
|
| I’m due to be blowin' up like I was suicidin' in Ghaza Strip | Voy a explotar como si me estuviera suicidando en la Franja de Ghaza |