Traducción de la letra de la canción Who's Got - Ghetts

Who's Got (original)

Who can stay up in the sky like stars
Who keeps spitting the bars and don’t run out
We’re the last of the old school stars
Who’s got lyrics (Ghetts), who’s got bars (Ghetts)
Who can stay up in the sky like stars (Ghetts)
Who keeps spitting the bars and don’t run out (Ghetts)
We’re the last of the old school stars
Who’s got lyrics?
Me not Wiley
Who’s got bars?
Me not Skepta
Who’s got lyrics?
Me not Jamie
Who’s got bars?
Me not Frisc
Eight, sixteen, twenty four, thirty two
Sixty four’s are my fees for the bars
Ask anyone who’s really advanced
You dunno what the answer is
It’s freedom of speech, I speak freely
Let 'em know I’m not easy, I’m hard
I’m as hard (bricks) but extremely suave
I run the game, you ain’t ever seen me depart
Make way I’m in great shape
Me and them boy ain’t the same weight
So it’s unfair when it come clear
Let me know what you think is unclear
I leave niggas speechless, mouth open but it’s no tongue there
Fake hate, nobody ain’t safe
But man wanna act like they won’t run scared
Some dare but they would never near
When they run out I got some spare
I’m Shakespeare with a pen
Da Vinci with the paint brush
Tiger with the golf club
The writer with the most stuff
Babe Ruth with the bat
Take two it’s a wrap
It’s my time for real
Lewis Hamilton behind the wheel
I make moves and I flash
So I can’t be stalled
Jordan with the basketball
On form like Arsenal
So I can’t be stopped
Have I made my point, uh
Do what I’m best at
I be the best at what I do so I get cash
I write bars when the rest relax
It’s quite hard but it pays off
365 I won’t take days off
Picture me with a regular day job
No I’ll make history
It won’t happen instantly
But I bet I get what it ain’t got
Whose got lyrics?
Me!
Who’s got bars?
Me!
Who’s got gimmicks?
Them!
Who’s not hard?
Them!
Who’s not spitters?
Them!
Who’s not stars?
Them!
Who’s not winners?
Them!
Who’s not last?
Me
The way you battle thought I was in a Iraq
The way you battle you battle like a beginner star
Made sinner but not one bit sinister
We ain’t similar
I’m the star of the show you’re just front row of the cinema
In about five years time I won’t even recognise you
And I won’t think he looks familiar
I’m gonna buss, trust and I don’t need to snitch or get money or pay for a
solicitor
Make no mistake I’m so on track
Only mistake I’ve made, huh, Is dressing like Riddler
Me not Wiley
Me not Skepta
Me not Jamie
Me not Frisc

(traducción)

¿Quién puede permanecer en el cielo como las estrellas?
Que sigue escupiendo los barrotes y no se acaba
Somos las últimas estrellas de la vieja escuela
Quién tiene letras (Ghetts), quién tiene bares (Ghetts)
¿Quién puede permanecer en el cielo como estrellas (Ghetts)
Que sigue escupiendo las rejas y no se le acaba (Ghetts)
Somos las últimas estrellas de la vieja escuela
¿Quién tiene letras?
Yo no Wiley
¿Quién tiene barras?
Yo no Skepta
¿Quién tiene letras?
yo no jamie
¿Quién tiene barras?
Yo no Frisc
Ocho, dieciséis, veinticuatro, treinta y dos
Sesenta y cuatro son mis honorarios por los bares
Pregúntale a cualquiera que esté realmente avanzado
no sabes cual es la respuesta
Es libertad de expresión, hablo libremente
Hazles saber que no soy fácil, soy difícil
Soy tan duro (ladrillos) pero extremadamente suave
Ejecuto el juego, nunca me has visto partir
Abran camino estoy en gran forma
Yo y ellos chico no tenemos el mismo peso
Así que es injusto cuando queda claro
Déjame saber lo que piensas que no está claro
Dejo a los niggas sin palabras, con la boca abierta pero no hay lengua ahí
Falso odio, nadie está a salvo
Pero el hombre quiere actuar como si no corriera asustado
Algunos se atreven pero nunca se acercarían
Cuando se acaban, tengo algunos de repuesto.
Soy Shakespeare con un bolígrafo
Da Vinci con el pincel
Tigre con el palo de golf
El escritor con más cosas.
Babe Ruth con el bate
Toma dos, es una envoltura
Es mi tiempo de verdad
Lewis Hamilton al volante
Hago movimientos y flasheo
Así que no puedo estar estancado
Jordan con el baloncesto
En forma como el Arsenal
Así que no puedo ser detenido
¿He hecho mi punto, eh
Hacer lo que mejor se me da
Soy el mejor en lo que hago para obtener efectivo
Escribo compases cuando el resto se relaja
Es bastante difícil pero vale la pena
365 No me tomaré días libres
Imagíname con un trabajo de día normal
No, haré historia
No sucederá instantáneamente
Pero apuesto a que obtengo lo que no tiene
¿De quién tiene la letra?
¡Me!
¿Quién tiene barras?
¡Me!
¿Quién tiene trucos?
¡A ellos!
¿Quién no es duro?
¡A ellos!
¿Quién no es escupidor?
¡A ellos!
¿Quién no es estrellas?
¡A ellos!
¿Quién no es ganador?
¡A ellos!
¿Quién no es el último?
Me
La forma en que peleaste pensó que estaba en un Irak
La forma en que luchas, luchas como una estrella principiante
Hecho pecador pero ni un poco siniestro
no somos similares
Soy la estrella del espectáculo, estás en la primera fila del cine.
Dentro de unos cinco años ni siquiera te reconoceré
Y no creo que me parezca familiar
Voy a trabajar en autobús, confío y no necesito delatar u obtener dinero o pagar por un
abogado
No se equivoquen, estoy muy encaminado
El único error que he cometido, eh, es vestirme como Riddler
Yo no Wiley
Yo no Skepta
yo no jamie
Yo no Frisc