Traducción de la letra de la canción Glass Waves - Ghost Atlas

Glass Waves (original)

This could be the turning point
A ship sailed towards redemption and the prospect of a new day
I’ve reached far beyond my breaking point
Padded walls closed in and crushed her bones
The sky and sea turned grey
She won’t call me by my first name (Anymore)
My faith was resisted by my intuition
Our vessel capsized, we swallowed salt, and you were dying fast
I ripped my hand from yours, I watched you sink, and I floated away
She won’t call me by my first name (Anymore)
My faith was resisted by intuition
Ooh, she’s falling away from the surface
She’s falling away
The solace of the sea couldn’t alter the loss
Of my love and the enveloping of hate
I know that I’m floating away, oh
I’m floating away from the burden
I’m floating away

(traducción)

Este podría ser el punto de inflexión
Un barco navegó hacia la redención y la perspectiva de un nuevo día
He llegado mucho más allá de mi punto de ruptura
Las paredes acolchadas se cerraron y aplastaron sus huesos
El cielo y el mar se volvieron grises
Ella no me llamará por mi nombre (más)
Mi fe fue resistida por mi intuición
Nuestro barco volcó, tragamos sal, y tú estabas muriendo rápido
Arranqué mi mano de la tuya, te vi hundirte y me alejé flotando
Ella no me llamará por mi nombre (más)
Mi fe fue resistida por la intuición
Ooh, ella se está cayendo de la superficie
ella se esta cayendo
El consuelo del mar no pudo alterar la pérdida
De mi amor y el envoltorio de odio
Sé que estoy flotando lejos, oh
Estoy flotando lejos de la carga
estoy flotando lejos