Traducción de la letra de la canción Womb of a Wounded Host - Ghost Atlas

Womb of a Wounded Host (original)

Transmission interrupting an evening with a pretty ghost
A premature beauty clawing the womb of its wounded host
And I thought the worst of it was over, is it over?
And I’ve learned the desperate will seek compromise
When that light has all but died
Will you find a flicker of something else inside?
Something else inside
I awaken to a blinding light and sordid aroma
Mirroring these blank pale walls, I induce my daily coma
And I thought the hurt was finally over, is it over?
And I’ve learned the desperate will seek compromise
When that light has all but died
Will you find a flicker of something else inside?
Something else inside
When that light has all but died
Will you find a flicker of something else inside?
Something else;
inside your aching heart
Your faith is slipping, your faith is slipping
You miss feeling alive instead
Feeling alive instead, feeling alive instead of empty
When that light has all but died
Will you find a flicker of something else inside?
Something else inside
When that light has all but died
Will you find a flicker of something else inside?
Something else inside

Womb of a Wounded Host (traducción)

Transmisión interrumpiendo una velada con un lindo fantasma
Una belleza prematura arañando el útero de su anfitrión herido
Y pensé que lo peor ya había pasado, ¿se acabó?
Y he aprendido que los desesperados buscarán compromiso
Cuando esa luz casi ha muerto
¿Encontrarás un destello de algo más dentro?
Algo más dentro
Me despierto con una luz cegadora y un aroma sórdido
Reflejando estas paredes pálidas en blanco, induzco mi coma diario
Y pensé que el dolor finalmente había terminado, ¿se acabó?
Y he aprendido que los desesperados buscarán compromiso
Cuando esa luz casi ha muerto
¿Encontrarás un destello de algo más dentro?
Algo más dentro
Cuando esa luz casi ha muerto
¿Encontrarás un destello de algo más dentro?
Algo más;
dentro de tu dolorido corazón
Tu fe se está deslizando, tu fe se está deslizando
Extrañas sentirte vivo en su lugar
Sentirse vivo en lugar de sentirse vivo en lugar de vacío
Cuando esa luz casi ha muerto
¿Encontrarás un destello de algo más dentro?
Algo más dentro
Cuando esa luz casi ha muerto
¿Encontrarás un destello de algo más dentro?
Algo más dentro