Traducción de la letra de la canción Hideaway - Ghost Atlas

Hideaway (original)

Sometimes
I feel right at home
But when I don’t, it takes all I’ve got to find
A high I don’t rely upon
Float along the roads where you hide away
Save all the memories you want
Carry on, bury all the messages
But don’t pull away when you go
Sometimes
I try to play the part
But then I start
To question the differences between who we are
Float along the roads where you hide away
Save all the memories you want
Carry on, bury all the messages
But don’t pull away when you go
Carry on, bury all the messages
But don’t pull away when you go, away when you go
Sometimes (Sometimes)
Sometimes I feel alone in a crowded room
Float along the roads where you hide away
Save all the memories you want
Carry on, bury all the messages
But don’t pull away when you go
Carry on, bury all the messages
But don’t pull away when you go, away when you go
Away when you go (Carry on)
Carry on (Away when you go)

(traducción)

Algunas veces
Me siento bien en casa
Pero cuando no lo hago, me toma todo lo que tengo para encontrar
Un alto en el que no confío
Flota por los caminos donde te escondes
Guarda todos los recuerdos que quieras
Continúa, entierra todos los mensajes
Pero no te alejes cuando te vayas
Algunas veces
Intento hacer el papel
Pero luego empiezo
Cuestionar las diferencias entre quienes somos
Flota por los caminos donde te escondes
Guarda todos los recuerdos que quieras
Continúa, entierra todos los mensajes
Pero no te alejes cuando te vayas
Continúa, entierra todos los mensajes
Pero no te alejes cuando te vayas, lejos cuando te vayas
A veces (A veces)
A veces me siento solo en una habitación llena de gente
Flota por los caminos donde te escondes
Guarda todos los recuerdos que quieras
Continúa, entierra todos los mensajes
Pero no te alejes cuando te vayas
Continúa, entierra todos los mensajes
Pero no te alejes cuando te vayas, lejos cuando te vayas
Lejos cuando te vayas (Continúa)
Continúa (lejos cuando te vayas)