Traducción de la letra de la canción Back to Act Two - Ghost of the Robot

Back to Act Two (original)

Move back to, act two
When I first moved out of town
Oh I’d solved your case
It wasn’t a race
I didn’t have to, redo
Every single word I’d say
Once I hear you speak
I didn’t for weeks 'cause
You wanted to, you wanted to
Say it’s over
You wanted to, you wanted to
Say it’s over
I’m walking alone
No song to sing, I’m off the air
This planets no home
Fell deeper than Marina Tare
Want to survive
Without all your lies
Move back to act too
When we sang just to cope
Oh I told you I cried
You said that I lied 'cause
You wanted to, you wanted to
Say it’s over
You wanted to, you wanted to
You want it too, you want it too
You wanted to, you wanted to
Say it’s over
You want it too, I want it too
So say it’s over, say it’s over!

(traducción)

Regresar al segundo acto
Cuando me mudé fuera de la ciudad por primera vez
Oh, había resuelto tu caso
no fue una carrera
No tuve que hacerlo, rehacer
Cada palabra que diría
Una vez que te escucho hablar
No lo hice durante semanas porque
Querías, querías
di que se acabo
Querías, querías
di que se acabo
estoy caminando solo
No hay canción para cantar, estoy fuera del aire
Este planeta no tiene hogar
Cayó más profundo que Marina Tare
quiero sobrevivir
Sin todas tus mentiras
Volver a actuar también
Cuando cantábamos solo para hacer frente
Oh, te dije que lloré
Dijiste que mentí porque
Querías, querías
di que se acabo
Querías, querías
Tú también lo quieres, tú también lo quieres
Querías, querías
di que se acabo
Tú también lo quieres, yo también lo quiero
¡Así que di que se acabó, di que se acabó!