Traducción de la letra de la canción It's Nothing - Ghost of the Robot

It's Nothing (original)

Verse 1:
Come on quickly catch me
You really are the best thing that has happened to me since 1983
You buying suvineers of a Hollywood fuse
kick our feet up, watch the world fall.
Chorus:
You say its nothing uninvited something nothing ever stays forever
When you gonna give me a call
Because you dont know what to do, you follow men in suits who tell you
Everything is all cool.
Verse 2:
Dont act dumb, I know where you’re coming from
From the magazines oh you demographic teen
Their statistics are your sickness
Oh I need a witness
Why can’t anybody else, see?
Chorus:
You say its nothing uninvited something nothing ever stays forever
When you goona give me a call
Because you dont know what to do, you follow men in suits, who tell you
Everything is all cool
Verse 3:
I want more than this
Something without tricks
Something of my own
I want you to see
Something more than dreams
That ends with being asleep, by the TV screen
coz they flash and gleam
Make nothing what it seems
Is this really what we,
wanted,
after all?

It's Nothing (traducción)

Verso 1:
Vamos rápido atrápame
Realmente eres lo mejor que me ha pasado desde 1983
Estás comprando suvineers de un fusible de Hollywood
patear nuestros pies hacia arriba, ver caer el mundo.
Coro:
Dices que no es nada sin invitación algo que nunca se queda para siempre
¿Cuándo me vas a llamar?
Como no sabes qué hacer, sigues a los hombres de traje que te dicen
Todo está bien.
Verso 2:
No actúes como un tonto, sé de dónde vienes
De las revistas, oh adolescente demográfico
Sus estadísticas son tu enfermedad.
Oh, necesito un testigo
¿Por qué nadie más puede ver?
Coro:
Dices que no es nada sin invitación algo que nunca se queda para siempre
Cuando vas a llamarme
Porque no sabes que hacer, sigues a los hombres de traje, que te dicen
Todo está bien
Verso 3:
Quiero más que esto
Algo sin trucos
Algo propio
quiero que veas
Algo más que sueños
Que termina con estar dormido, junto a la pantalla del televisor
porque destellan y brillan
Hacer nada lo que parece
¿Es esto realmente lo que nosotros,
querido,
¿después de todo?