Traducción de la letra de la canción Méfiant - Ghost of the Robot

Méfiant (original)

It’s not fair ya know
When you’re the only one in tune.
It’s not fair my love
When you’re not broken hearted too.
It’s not fair anymore…
All the schemes that you dream about
Won’t matter at all when you wake up alone.
And if she really haunts you now
Just pick up the phone.
but, you know you won’t.
It’s not fair ya know
When you’re the only one in tune.
It’s not fair my love
When you’re not broken hearted too.
It’s not fair anymore…

Méfiant (traducción)

No es justo ya sabes
Cuando eres el único en sintonía.
No es justo mi amor
Cuando no tienes el corazón roto también.
ya no es justo...
Todos los esquemas con los que sueñas
No importará en absoluto cuando te despiertes solo.
Y si ella realmente te persigue ahora
Sólo contesta el teléfono.
pero, sabes que no lo harás.
No es justo ya sabes
Cuando eres el único en sintonía.
No es justo mi amor
Cuando no tienes el corazón roto también.
ya no es justo...