Traducción de la letra de la canción Runaway - Ghost of the Robot

Runaway (original)

Hope I meet you on a good day
When I’m feeling all myself
Don’t be startled if I runaway
Especially if you smile and really ring my bell
Hope you take it in a good way
When I show myself to you
I wouldn’t worry about it anyway
I have soft skin and scars are nothing new
Please, no promises, don’t wanna hear the words
Nothing you can say that I haven’t already heard
Please, no promises, let’s just pass the time
Come and sit with me and give me your eyes
We can find ourselves a quiet room
And let our hands run free
You can tickle underneath my arm
All the way down to behind my bended knee
Please, no promises, don’t wanna hear the words
Nothing you can say that I haven’t already heard
Please, no promises, let’s just pass the time
Come and sit with me and give me your eyes
When we made ourselves that quiet place
And the world was just us two
I hope that you won’t runaway
We can stay there
And make us something new

Runaway (traducción)

Espero conocerte en un buen día
Cuando me siento todo yo mismo
No te asustes si me escape
Especialmente si sonríes y realmente tocas mi timbre
Espero que te lo tomes de buena manera
Cuando me muestro a ti
No me preocuparía por eso de todos modos
Tengo la piel suave y las cicatrices no son nada nuevo.
Por favor, sin promesas, no quiero escuchar las palabras
Nada que puedas decir que no haya escuchado ya
Por favor, sin promesas, solo pasemos el tiempo
ven y siéntate conmigo y dame tus ojos
Podemos encontrarnos una habitación tranquila
Y deja que nuestras manos corran libres
Puedes hacerme cosquillas debajo de mi brazo
Todo el camino hasta detrás de mi rodilla doblada
Por favor, sin promesas, no quiero escuchar las palabras
Nada que puedas decir que no haya escuchado ya
Por favor, sin promesas, solo pasemos el tiempo
ven y siéntate conmigo y dame tus ojos
Cuando nos hicimos ese lugar tranquilo
Y el mundo éramos solo nosotros dos
Espero que no te escapes
Podemos quedarnos allí
Y haznos algo nuevo