Traducción de la letra de la canción Tuskeegee #626 - Gil Scott-Heron, Brian Jackson

Tuskeegee #626 (original)

Tuskeegee #626
Somebody done got slick
When deadly germs are taking turns
Seeing what makes us tick
Tuskeegee #626
Scientists getting their kicks
When deadly disease can do what it please
Results ain’t hard to predict
Tuskeegee #626
Pushed aside mighty quick
When brothers, you dig
Are guinea pigs
For vicious experiments

Tuskeegee #626 (traducción)

Tuskeegee #626
Alguien se hizo resbaladizo
Cuando los gérmenes mortales se turnan
Ver lo que nos hace funcionar
Tuskeegee #626
Los científicos se divierten
Cuando la enfermedad mortal puede hacer lo que quiera
Los resultados no son difíciles de predecir
Tuskeegee #626
Empujado a un lado muy rápido
Cuando hermanos, cavas
son conejillos de indias
Para experimentos viciosos