Traducción de la letra de la canción What My Mama Don't Know - Girlicious

What My Mama Don't Know (original)

Let’s go
What my mama don’t know
What my mama don’t know
I won’t flip, I’m just coming at you
Tryna sing my tune and make your, make your body move
So you can show me what you do.
If you feel this beat, then get your booty shaken puh-lease
And groove it just groove it baby, groove it just groove it
Cuz' I can keep on going boy I know you’re gonna like it all night hey
You can’t deny the way this beat just gets your body bouncing
Bouncing with some lettuce and a burger with some thousand island dressing
I reckon that you and me should be dancin' together, together
What my mama don’t know, what my mama don’t know.
What my mama, what my mama, what my mama, mama, mama, mama.
You wanna kiss me, you wanna love me.
I drive you crazy, and I think it’s funny.
I’m gettin freaky your time to go go
I keep on doin d-doin what what my mama don’t know
What my mama don’t know, what my mama don’t know.
I’ve never seen a guy lookin like that
Hot body and you know he bad
He outrageous and he don’t hold back
And he fully equipped Louis Vuitton swag
Sexy as hell what you need
Anything I want cause I got money
He know I can rock that swing
And I’m never gonna tell my mama I got my own dreams
He seen me riding round the dance floor like a hoe
And he know yeah he know
What my mama don’t know, what my mama don’t know.
what my mama, what my mama, what my mama, mama, mama, mama.
You wanna kiss me, you wanna love me.
I drive you crazy, and I think it’s funny.
I’m gettin freaky your time to go go
I keep on doin d-doin what what my mama don’t know
What my mama don’t know, what my mama don’t know.
What my mama, what my mama, what my mama, mama, mama, mama don’t know
I won’t flip, I’m just coming at you
Tryna sing my tune and make your, make your body move
So you can show me what you do.
If you feel this beat, then get your booty shaken puh-lease
And groove it just groove it baby, groove it just groove it.
Cuz' I can keep on going boy I know you’re gonna like it all night.
You cant deny the way I get your heart racing
Racing like speaker hooked up to a nympho taking 808
This record this record my skin is a sin forever forever
What my mama don’t know, what my mama don’t know.
What my mama, what my mama, what my mama, mama, mama, mama
You wanna kiss me, you wanna love me.
I drive you crazy, and I think it’s funny.
I’m gettin freaky your time to go go
I keep on doin d-doin what what my mama don’t know
You wanna kiss me, you wanna love me.
I drive you crazy, and I think it’s funny.
I’m gettin freaky your time to go go
I keep on doin d-doin what what my mama don’t know
What my mama don’t know, what my mama don’t know.
What my mama, what my mama, what my mama, mama, mama, mama
What my mama don’t know, what my mama don’t know.
What my mama, what my mama, what my mama, mama, mama, mama
Don’t know

(traducción)

Vamos
Lo que mi mamá no sabe
Lo que mi mamá no sabe
No voy a voltear, solo voy hacia ti
Tryna canta mi melodía y haz que tu cuerpo se mueva
Para que puedas mostrarme lo que haces.
Si sientes este ritmo, entonces haz que te sacudan el botín.
Y muévelo, solo muévelo, nena, muévelo, solo muévelo
Porque puedo seguir, chico, sé que te va a gustar toda la noche, oye
No puedes negar la forma en que este ritmo hace que tu cuerpo rebote
Saltando con un poco de lechuga y una hamburguesa con un aderezo mil islas
Creo que tú y yo deberíamos estar bailando juntos, juntos
Lo que mi mamá no sabe, lo que mi mamá no sabe.
Que mi mama, que mi mama, que mi mama, mama, mama, mama.
Quieres besarme, quieres amarme.
Te vuelvo loco, y creo que es divertido.
Me estoy volviendo raro tu hora de irte
Sigo haciendo lo que mi mamá no sabe
Lo que mi mamá no sabe, lo que mi mamá no sabe.
Nunca he visto a un chico con ese aspecto
Cuerpo caliente y sabes que es malo
Él escandaloso y no se contiene
Y equipó completamente el botín de Louis Vuitton
Sexy como el infierno lo que necesitas
Cualquier cosa que quiera porque tengo dinero
Él sabe que puedo rockear ese columpio
Y nunca le diré a mi mamá que tengo mis propios sueños
Me vio cabalgando por la pista de baile como una azada
Y él sabe, sí, él sabe
Lo que mi mamá no sabe, lo que mi mamá no sabe.
qué mi mamá, qué mi mamá, qué mi mamá, mamá, mamá, mamá.
Quieres besarme, quieres amarme.
Te vuelvo loco, y creo que es divertido.
Me estoy volviendo raro tu hora de irte
Sigo haciendo lo que mi mamá no sabe
Lo que mi mamá no sabe, lo que mi mamá no sabe.
Qué mi mamá, qué mi mamá, qué mi mamá, mamá, mamá, mamá no sabe
No voy a voltear, solo voy hacia ti
Tryna canta mi melodía y haz que tu cuerpo se mueva
Para que puedas mostrarme lo que haces.
Si sientes este ritmo, entonces haz que te sacudan el botín.
Y hazlo solo hazlo bebé, hazlo solo hazlo.
Porque puedo seguir, chico, sé que te va a gustar toda la noche.
No puedes negar la forma en que acelero tu corazón
Corriendo como un altavoz conectado a una ninfómana tomando 808
Este disco este disco mi piel es un pecado para siempre para siempre
Lo que mi mamá no sabe, lo que mi mamá no sabe.
Que mi mama, que mi mama, que mi mama, mama, mama, mama
Quieres besarme, quieres amarme.
Te vuelvo loco, y creo que es divertido.
Me estoy volviendo raro tu hora de irte
Sigo haciendo lo que mi mamá no sabe
Quieres besarme, quieres amarme.
Te vuelvo loco, y creo que es divertido.
Me estoy volviendo raro tu hora de irte
Sigo haciendo lo que mi mamá no sabe
Lo que mi mamá no sabe, lo que mi mamá no sabe.
Que mi mama, que mi mama, que mi mama, mama, mama, mama
Lo que mi mamá no sabe, lo que mi mamá no sabe.
Que mi mama, que mi mama, que mi mama, mama, mama, mama
no sé