Traducción de la letra de la canción Oxycodone - Glassjaw

Oxycodone (original)

Yes we have the audio
Amassing barriers
I oughtta know
For I’ve taken pulls until it’s aerial
And yes contest with the best monetary order
You get the daughter
You can murder it
If you’ve heard of it
Or you’ve purchased it in the showroom
But that’s not part of it
Or at least not part of the book 'cause I’ve read it
And as for the film, I’ve seen it
Oh and I mean it
I am the prodigal son of involuntary order
Or shit I taught 'em
On a strange man from a strange land
Near Japan trots a dog of war
Who is sorting overzealous razorwire wristbands
And he’s the bee’s knees
And if he sneezed, please
Oversee this slight oversight for which he’ll fight
Granted tonight’s the night
And if you feel it well then alright
Would I lie to you?
Yeah I’d like to
Over and over
Over and over
Stand there laughing
But what for?
Conceptual continuity
Driven stewardly
I’m through with thee
My focus on the parody is new to me
You’re digging holes like you’ve forgotten how to swim
And taking orders like you’re my daughter
I like the night if you like the night
I love the night if there’s a general on my right
Boy, what have you become?
You’ve become undone
And boy I’ve been there
A coward in the face of what you stood for
I’m dirt poor and still, I’ve stood more
'Cause tonight’s the night and if you feel it alright, well
Would I lie to you?
Yeah I’d like to
Over and over
Over and over
Stand there laughing
But what for?
Well…
I never eat the stomach, no
Because you never know
What’s your prey’s prey and what’s its sign
Astrological, anatomical, in the name of art
Hosannah’s form
Lipstick on the collar of awed man
Comical
Mystery travels in pairs
I ride sidecar
And I love company
And where is the daybreak from this date rape?
Please step back as I placate
History’s mystery
Fizzling, sizzling, shimmering, glistering, glistening in the light
You’ll get your rocks off but you can’t stop girl tonight
Would I lie to you?
Yeah I’d like to
Over and over
Over and over
Stand there laughing
But what for?

(traducción)

Sí, tenemos el audio.
Amontonando barreras
debería saber
Porque he tomado tirones hasta que sea aéreo
Y sí concurso con la mejor orden monetaria
tienes a la hija
Puedes asesinarlo
Si has oído hablar de él
O lo has comprado en la sala de exposición
Pero eso no es parte de eso.
O al menos no forma parte del libro porque lo he leído.
Y en cuanto a la película, la he visto.
Ah, y lo digo en serio
Soy el hijo pródigo de orden involuntario
O mierda, yo les enseñé
En un hombre extraño de una tierra extraña
Cerca de Japón trota un perro de guerra
¿Quién está clasificando pulseras de alambre de púas demasiado entusiastas?
Y él es las rodillas de la abeja
Y si estornudó, por favor
Supervisar este pequeño descuido por el que luchará
Concedido esta noche es la noche
Y si lo sientes bien entonces bien
¿Te mentiría yo?
si me gustaria
Una y otra vez
Una y otra vez
Quédate ahí riendo
¿Pero para qué?
Continuidad conceptual
impulsado mayordomo
he terminado contigo
Mi enfoque en la parodia es nuevo para mí
Estás cavando hoyos como si hubieras olvidado cómo nadar
Y tomando órdenes como si fueras mi hija
Me gusta la noche si te gusta la noche
Me encanta la noche si hay un general a mi derecha
Chico, ¿en qué te has convertido?
te has deshecho
Y chico, he estado allí
Un cobarde frente a lo que representabas
Soy muy pobre y aún así, he aguantado más
Porque esta noche es la noche y si lo sientes bien, bueno
¿Te mentiría yo?
si me gustaria
Una y otra vez
Una y otra vez
Quédate ahí riendo
¿Pero para qué?
Bien…
Yo nunca como el estomago, no
porque nunca se sabe
¿Cuál es la presa de tu presa y cuál es su signo?
Astrológico, anatómico, en nombre del arte
forma de Hosannah
Lápiz labial en el cuello del hombre asombrado
Cómico
Viajes misteriosos en pareja
yo viajo en sidecar
Y me encanta la compañía
¿Y dónde está el amanecer de esta cita de violación?
Por favor, da un paso atrás mientras me aplaco
misterio de la historia
Chisporroteando, chisporroteando, brillando, brillando, brillando en la luz
Te quitarás las rocas, pero no puedes detener a la chica esta noche
¿Te mentiría yo?
si me gustaria
Una y otra vez
Una y otra vez
Quédate ahí riendo
¿Pero para qué?