| Basta merong bibili
| Mientras alguien lo compre
|
| Lagi akong may paninda na nakatabi
| siempre tengo mercancia a la mano
|
| Dapat una sa pila hindi ako pahuhuli
| Debo ser el primero en la fila, no llegaré tarde.
|
| Walang nang pero pero at walang kasi kasi
| Ya no hay peros ni porques
|
| Ang dahilan ay para lamang sa mga bingi
| La excusa es solo para sordos
|
| Lagi akong may paninda na nakatabi
| siempre tengo mercancia a la mano
|
| Dapat una sa pila hindi ako pahuhuli
| Debo ser el primero en la fila, no llegaré tarde.
|
| Walang nang pero pero at walang kasi kasi
| Ya no hay peros ni porques
|
| Ang dahilan ay para lamang sa mga bingi
| La excusa es solo para sordos
|
| Alam mo na ang
| sabes que el
|
| Mga baraha
| Jugando a las cartas
|
| Na ibinigay sayo
| eso te lo dieron
|
| Ng tadhana
| del destino
|
| Bawal ngumawa
| Prohibido hacer ruido
|
| Bawal din ang tumunganga
| También está prohibido mirar
|
| Kahit mahina na ang apoy
| Incluso cuando el fuego es bajo
|
| Ingatan mo ang baga
| Cuida los pulmones
|
| Kaya sige
| Así que adelante
|
| Humalige
| Acostarse
|
| Pwestuhan
| Posición
|
| Ng maige
| de maige
|
| Para hindi ka pag pyestahan
| Entonces no tienes una fiesta
|
| Mamimili
| Comprador
|
| Ka ng mga tatambayan
| Ustedes son con los que pasar el rato.
|
| Huwag ka agad mag titiwala
| No confíes inmediatamente
|
| Taga san ba yan
| ¿De dónde es eso?
|
| Kaya tandaan
| Así que recuerda
|
| Mo lahat
| Todos ustedes
|
| Mistulan na
| Se acabó
|
| Mga pamagat
| Títulos
|
| Kahit makinang
| Incluso brillante
|
| Ang pabalat
| La tapa
|
| Iwasan na basta ka na lamang kumakagat
| Evita mientras estés mordiendo
|
| Baka nilason ang baso ng atraso
| Tal vez el vidrio fue envenenado por el retraso
|
| Yan ang kaso pero wala namang bago
| asi es pero nada nuevo
|
| Matatalo ang kabado
| El cobarde será derrotado
|
| Na sundalo
| ese soldado
|
| Gera sa ibabaw ng entablado
| Batalla en el escenario
|
| Kahit buo man o barya ako’y may panukli
| Incluso si es un entero o una moneda, tengo una etiqueta
|
| Taliaan ng goma kasi mahirap itupi
| Goma elástica porque es difícil de doblar
|
| Malutong makapal di madali
| Crujiente grueso no es fácil
|
| Sa panahon ngayon wala kong oras mag atubili
| Hoy en día no tengo tiempo para dudar
|
| Mag usap tayo pag dala mo na yung sakin | hablemos cuando traigas el mio |
| Bawal dito ang sagot na di mo akalain
| La respuesta que no crees no está permitida aquí.
|
| Napaka tagal na panahon na mahiyain
| Ha pasado mucho tiempo para ser tímido
|
| Di na siguro masama na samin mo ihain
| Puede que no sea malo servirlo con nosotros.
|
| Bunga ng puno
| fruto del arbol
|
| Diniligan
| Regado
|
| Binungkal mo na lupa napakatigang
| Labraste el suelo tan duro
|
| Sino ang pasimuno hindi ako yan
| quien es el iniciador no soy yo
|
| Taga gapas lang ng talahib upang mabalikan
| Acabo de ver la hoja para volver
|
| Ng maayos walang galos
| Bueno sin cicatrices
|
| Tumingin
| Mira
|
| Sa malayo makisalo sa piging
| A la distancia participar de la fiesta
|
| May respeto kung sino man ang The King
| Hay respeto por quien sea El Rey
|
| Nawala narito umalis dumating
| Ido aquí ir venir
|
| Basta merong bibili
| Mientras alguien lo compre
|
| Lagi akong may paninda na nakatabi
| siempre tengo mercancia a la mano
|
| Dapat una sa pila hindi ako pahuhuli
| Debo ser el primero en la fila, no llegaré tarde.
|
| Walang nang pero pero at walang kasi kasi
| Ya no hay peros ni porques
|
| Ang dahilan ay para lamang sa mga bingi
| La excusa es solo para sordos
|
| Lagi akong may paninda na nakatabi
| siempre tengo mercancia a la mano
|
| Dapat una sa pila hindi ako pahuhuli
| Debo ser el primero en la fila, no llegaré tarde.
|
| Walang nang pero pero at walang kasi kasi
| Ya no hay peros ni porques
|
| Ang dahilan ay para lamang sa mga bingi
| La excusa es solo para sordos
|
| Lagi akong may paninda na nakatabi
| siempre tengo mercancia a la mano
|
| Dapat una sa pila hindi ako pahuhuli
| Debo ser el primero en la fila, no llegaré tarde.
|
| Walang nang pero pero at walang kasi kasi
| Ya no hay peros ni porques
|
| Ang dahilan ay para lamang sa mga bingi
| La excusa es solo para sordos
|
| Lagi akong may paninda na nakatabi
| siempre tengo mercancia a la mano
|
| Dapat una sa pila hindi ako pahuhuli
| Debo ser el primero en la fila, no llegaré tarde.
|
| Walang nang pero pero at walang kasi kasi
| Ya no hay peros ni porques
|
| Ang dahilan ay para lamang sa mga bingi | La excusa es solo para sordos |