Traducción de la letra de la canción Golden Lonesome - Glorietta, Noah Gundersen

Golden Lonesome (original)

God damn this cold and lonesome feeling
Can’t get no sleep and I don’t feel like eating
God damn this cold and lonesome feeling
I don’t know what to do with myself
Fuck me, I feel like I’m falling
And I got no place to land
It takes a real good woman
To make a mess of a man
God damn this cold and lonesome feeling
I can’t sleep, I don’t feel like eating
God damn this cold and lonesome feeling
I don’t know what to do with myself
I never saw you comin'
You hit me square in the eye
Better to kill it quickly
Than to slowly watch it die
God damn this cold and lonesome feeling
Can’t get no sleep, I don’t feel like eating
God damn this cold and lonesome feeling
I don’t know what to do with myself
I don’t know what to do with myself
Man, I don’t know what to do with myself

Golden Lonesome (traducción)

Maldita sea esta sensación fría y solitaria
No puedo dormir y no tengo ganas de comer
Maldita sea esta sensación fría y solitaria
no se que hacer conmigo mismo
Fóllame, siento que me estoy cayendo
Y no tengo lugar para aterrizar
Se necesita una mujer realmente buena
Para hacer un lío de un hombre
Maldita sea esta sensación fría y solitaria
No puedo dormir, no tengo ganas de comer
Maldita sea esta sensación fría y solitaria
no se que hacer conmigo mismo
Nunca te vi venir
Me golpeaste justo en el ojo
Mejor matarlo rápido
Que verlo morir lentamente
Maldita sea esta sensación fría y solitaria
No puedo dormir, no tengo ganas de comer
Maldita sea esta sensación fría y solitaria
no se que hacer conmigo mismo
no se que hacer conmigo mismo
Hombre, no sé qué hacer conmigo mismo