Traducción de la letra de la canción Fire - Noah Gundersen

Fire (original)

I was born in a lighthouse
Where my mother lay
And she won’t wake for no shouting
I was raised by the water
By the crippling waves
And the gulls gave me my singing voice
When the devil came to visit me
He said son I am your enemy
Fear me
But it came to my surprise
I was drawn by the fire
I set off west in the springtime
Before the flowers had bloomed
And the frost and ice followed me
I met a lot of fine women
With the small of their backs
Shining like the crescent moon
When the finest came to visit me
She said son i am your enemy
Fear me
But it came as no surprise
I was drawn by the fire
Hey
I am looking for freedom
In the wild eyes of the dancing girls
Hey
I am looking for freedom
In the open arms of America
I was told to find Jesus
In a stained glass church
Where the light shines red like blood
But the eyes of his children
Were so bitterly burned
That I could not stand to look at them
When he finally came to visit me
He was dressed in the rags of poverty
And it came as no surpass
It came as no surprise
Hey
I am looking for freedom
In the wild eyes of the dancing girls
Hey
I am looking for freedom
In the open arms of America
Hey
I am looking for freedom
In the wild eyes of the dancing girls
Hey
I am looking for freedom
In the open arms of America

(traducción)

nací en un faro
Donde yacía mi madre
Y ella no se despertará por no gritar
Fui criado por el agua
Por las olas paralizantes
Y las gaviotas me dieron mi voz de canto
Cuando el diablo vino a visitarme
Dijo hijo yo soy tu enemigo
tememe
Pero llego a mi sorpresa
Me atrajo el fuego
Partí hacia el oeste en primavera
Antes de que las flores florecieran
Y la escarcha y el hielo me siguieron
Conocí a muchas mujeres buenas
Con la parte pequeña de sus espaldas
Brillando como la luna creciente
Cuando los mejores vinieron a visitarme
Ella dijo hijo, soy tu enemigo
tememe
Pero no fue una sorpresa
Me atrajo el fuego
Oye
estoy buscando la libertad
En los ojos salvajes de las bailarinas
Oye
estoy buscando la libertad
En los brazos abiertos de América
Me dijeron que encontrara a Jesús
En una iglesia de vidrieras
Donde la luz brilla roja como la sangre
Pero los ojos de sus hijos
Fueron tan amargamente quemados
Que no podía soportar mirarlos
Cuando finalmente vino a visitarme
Estaba vestido con los harapos de la pobreza
Y vino como no superado
No fue una sorpresa
Oye
estoy buscando la libertad
En los ojos salvajes de las bailarinas
Oye
estoy buscando la libertad
En los brazos abiertos de América
Oye
estoy buscando la libertad
En los ojos salvajes de las bailarinas
Oye
estoy buscando la libertad
En los brazos abiertos de América