Traducción de la letra de la canción The First Song - Noah Gundersen

The First Song (original)

When everything crumbles, I’ll be the last one to go pack my belongings, leaving family and home
take, take what you need, not what you want, but all in between
live, live like the sea, you can be you, and i will be me for all this time, but still my mind is on.
love, always the first love, always the song that you wanted to sing
and when i come to my senses i realize just how you’re not the right one for me.
when everything’s ending, where do your day dreams lay down?
does he tell you you’re pretty, listen and not make a sound?
and where, where do you go?
just need to cry;
well i will be home
what, what makes us strong?
what makes us brave?
or leaves us alone?
for all this time, all this time, all this time…
time is a fast car passing me by
i’m getting older and it feels alright
i have a lover i talk to each night
we’re feeling happy here in the light
but still it goes.
love, always the first love, always the song that you wanted to sing
and when i come to my senses i realize you’re still not the right one,
still not the right one

The First Song (traducción)

Cuando todo se derrumbe, seré el último en empacar mis pertenencias, dejando a mi familia y mi hogar.
toma, toma lo que necesitas, no lo que quieres, sino todo lo que hay en el medio
vive, vive como el mar, puedes ser tú, y yo seré yo todo este tiempo, pero aún así mi mente está encendida.
amor, siempre el primer amor, siempre la canción que quisiste cantar
y cuando vuelvo a mis sentidos me doy cuenta de que no eres el adecuado para mí.
cuando todo termina, ¿dónde se posan tus sueños?
¿Te dice que eres bonita, escucha y no haces ruido?
y donde, donde vas?
solo necesito llorar;
bueno, estaré en casa
¿Qué, qué nos hace fuertes?
¿Qué nos hace valientes?
o nos deja solos?
por todo este tiempo, todo este tiempo, todo este tiempo…
el tiempo es un carro veloz que me pasa
me estoy haciendo mayor y se siente bien
tengo un amante con el que hablo todas las noches
nos sentimos felices aquí en la luz
pero aún así va.
amor, siempre el primer amor, siempre la canción que quisiste cantar
y cuando vuelvo a mis sentidos me doy cuenta de que todavía no eres el correcto,
aun no es el correcto