Traducción de la letra de la canción Tell Me Why - Good Riddance

Tell Me Why (original)

To those in power it’s always the same
Made so resistant to reason
Why just deny all the voices for change
As we stumble and fall stripping the process away
So who stands to gain from the righteous refrain
They say you get what you pay for
So we breach one more soul toss them out on the dole
Our shroud of indifference belies our benevolent tones
So tell me why
You fight for your life then you throw me away
Tell me why
You legislate opinion and say it’s ok, it’s never ok!
So just what makes a life, what divides where we fall
And who decides which are chosen
But while we fight for the good like it’s all understood
We lose what we love and morality’s frozen away
So what defines sacrament unholy vows
As you justify innocence somehow
How can I rationalize your morality
As you legislate your sad opinions on me

Tell Me Why (traducción)

Para los que están en el poder siempre es lo mismo
Hecho tan resistente a la razón
¿Por qué simplemente negar todas las voces para el cambio?
A medida que tropezamos y caemos despojando el proceso
Entonces, ¿quién se beneficia del estribillo justo?
Dicen que obtienes lo que pagas
Así que rompemos un alma más, los tiramos al paro
Nuestro velo de indiferencia desmiente nuestros tonos benévolos
Entonces dime porque
Luchas por tu vida y luego me tiras
Dime por qué
Legislas la opinión y dices que está bien, ¡nunca está bien!
Entonces, lo que hace una vida, lo que divide donde caemos
Y quien decide cuales son los elegidos
Pero mientras luchamos por el bien como si todo se entendiera
Perdemos lo que amamos y la moralidad se congela
Entonces, ¿qué define los votos impíos del sacramento?
Como justificas la inocencia de alguna manera
¿Cómo puedo racionalizar tu moralidad?
Mientras legislas tus tristes opiniones sobre mí