Traducción de la letra de la canción Who We Are - Good Riddance

Who We Are (original)

Too soon to be so done though consequences have only begun
The physical effects can’t be ignored the cycle of regret much more invasive
than before
Assuring everyone you’re good surround yourself with those for whom it’s
understood
But these people aren’t your friends
They’ll tear you down to service their own ends
Fixated entropy too far gone to be
A consolation meant to be for show
When it finally breaks your heart
Where will you go?
Departure from your sanity complete retracing every hardly recognizable defeat
Your tattered heart beats like a drum as you fight to reconcile what you’ve
become
But these people aren’t your friends
They’ll tear you down to service their own ends
Fixated entropy too far gone to be
A consolation meant to be for show
When it finally breaks your heart
Where will you go?
And I can see you’ve lost your shine
And the lights have all gone dark
There was nothing left but time
Without a flicker or a spark
There was once a vibrant blaze
A luster all your own
Now you stumble through this life
And you know that you’re alone

Who We Are (traducción)

Demasiado pronto para hacerlo, aunque las consecuencias solo han comenzado
Los efectos físicos no se pueden ignorar el ciclo de arrepentimiento mucho más invasivo
que antes
Asegurar a todos que eres bueno rodéate de aquellos para quienes es
comprendido
Pero estas personas no son tus amigos.
Te derribarán para servir a sus propios fines
La entropía fija se ha ido demasiado lejos para ser
Un consuelo destinado a ser para mostrar
Cuando finalmente te rompa el corazón
¿Dónde vas a ir?
Salida de tu cordura completa recorriendo cada derrota apenas reconocible
Tu corazón andrajoso late como un tambor mientras luchas por reconciliar lo que has
volverse
Pero estas personas no son tus amigos.
Te derribarán para servir a sus propios fines
La entropía fija se ha ido demasiado lejos para ser
Un consuelo destinado a ser para mostrar
Cuando finalmente te rompa el corazón
¿Dónde vas a ir?
Y puedo ver que has perdido tu brillo
Y las luces se han oscurecido
No quedaba nada más que tiempo
Sin un parpadeo o una chispa
Había una vez un resplandor vibrante
Un brillo propio
Ahora tropiezas en esta vida
Y sabes que estás solo